Inglés editar

-ally
pronunciación (AFI) /li/
/ə.li/ ((inusual))

Etimología editar

Del inglés medio -ally, -alliche. Equivalente a la combinación de sufijos -al y -y.

Sufijo editar

1
Forma alternativa del sufijo adverbial -ly, usado en adjetivos que terminan en -ic: -mente.

Notas de uso editar

  • Deben distinguirse tres casos:
  1. Adjetivos en -ic, como basic, que toman el sufijo -ally para formar adverbios.
  2. Adjetivos en -ical, como whimsical, que toman el sufijo -ly.
  3. Otros adjetivos en -al, como original, que toman el sufijo -ly.
  • Los casos 1 y 2 generalmente se pronuncian /-ɪkli/, mientras que el caso 3 tiende a tener una sílaba adicional: /əˈɹɪdʒɪnəli/. Solo el caso 1 es estrictamente un ejemplo del término actual.
  • La principal excepción a la regla de que los adjetivos que terminan en -ic usan -ally para formar adverbios es public, donde publicly es mucho más común que publically.

Información adicional editar

Referencias y notas editar