-pu

 Entradas similares:  Pu, pu, pū, pǔ, pú, pù, pu̱, puu

Mapuche

-pu
pronunciación (AFI)	[ˈpu]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sufijo verbal

1

Sufijo verbal translocativo, es decir, que señala que la acción ocurre lejos del punto de referencia o que al realizarse ocurre un desplazamiento alejándose de él.

• Ejemplo:

«Fei pipuafimi: Akui mai ñi kon·a inche meu, «deuma ká küyen weñewakaηen» pikei tëfá [...].».Traducción: «Eso le dirás allá: Uno de mis mocetones llegó a mi presencia diciendo que se le robó una vaca en el mes pasado [...].».

• Ejemplo:

(Pascual Coña, traducido por Ernesto de Moesbach en Moesbach, Ernesto Wilhelm de. 1930. Vida y costumbres de los indígenas araucanos de la segunda mitad del siglo XIX. Santiago de Chile: Cervantes. 464 p.).

Véase también

• -me
• -pa
• puwün