Usuario:Ninud/estructura6
Ejemplo: ara, más de un idioma. el primero con una etimología + formas verbales; el segundo con 2 etimologías:
(Las divisiones que se ven a continuación entre idiomas sirven aquí como ayuda visual, y no se verán en el resultado final.)
ara [/wiki/ara] | notas y comentarios | |
---|---|---|
ara [/wiki/ara] (v.2015) editareditar
Etimología editarDel latín ara. Sustantivo femenino editar[tabla de declinación]
Locuciones editarInformación adicional editar
Véase también editarTraducciones editar |
Lo único que cambiaría en estos casos es que las pronunciaciones y escrituras volverían arriba sin los títulos propuestos en la estructura nueva (v.2014). | |
Forma verbal editar
|
En español no es necesario repetir la pronunciación ya que es siempre la misma. | |
editar
Etimología 1 editarDel xxx... Adverbio editar
|
Tener en cuenta que hay lenguas que pueden variar la pronunciación entre etimologías. | |
Etimología 2 editarDel xxx... Sustantivo femenino editar[tabla de declinación]
| ||
ara [/wiki/ara] (v.2014; actual) editareditarPronunciación y escritura editar
Etimología editarDel latín ara. Sustantivo femenino editar[tabla de declinación]
Locuciones editarInformación adicional editar
Véase también editarTraducciones editarForma verbal editar
editarPronunciación y escritura editar
Etimología 1 editarDel xxx... Adverbio editar
Etimología 2 editarDel xxx... Sustantivo femenino editar[tabla de declinación]
|
||
ara [/wiki/ara] (v.Antigua) editareditarara ¹ editarSustantivo femenino editar[tabla de declinación]
Locuciones editarInformación adicional editar
Véase también editarTraducciones editarara ²
editarForma verbal editar
editarara ¹
editarAdverbio editar
ara ²
editarSustantivo femenino editar[tabla de declinación]
|
Esta representación de la estructura antigua es una aproximación (se notarán diferencias a la verdadera), ya que no puedo aplicar las plantillas correspondientes. Además para corrí los títulos un nivel para que reflejen su (des)orden en la tabla de contenido. | |
Referencias y notas editar |