achorarse

Español

achorarse
pronunciación (AFI)	[a.t͡ʃoˈɾaɾ.se]
silabación	a-cho-rar-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología 1

De achorar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Ponerse choro, bravo, insolente, desafiante o invitar a algo.

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial.

2

Reaccionar con valentía y/o de manera desafiante o inesperada.

• Ámbito: Perú.
• Uso: coloquial.

• Ejemplo: Si una persona suele ser tímida y de pronto actúa con mucha soltura se dice "se achoró".

Conjugación

Flexión de achorarse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	achorarse			haberse achorado
Gerundio	achorándose (o achorando)			habiéndose achorado
Participio	achorado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me achoro	te achorastú te achorásvos	se achora	nos achoramos	os achoráis	se achoran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me achoraba	te achorabas	se achoraba	nos achorábamos	os achorabais	se achoraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me achoré	te achoraste	se achoró	nos achoramos	os achorasteis	se achoraron
Futuro	me achoraré	te achorarás	se achorará	nos achoraremos	os achoraréis	se achorarán
Condicional  o  Pospretérito	me achoraría	te achorarías	se achoraría	nos achoraríamos	os achoraríais	se achorarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he achorado	te has achorado	se ha achorado	nos hemos achorado	os habéis achorado	se han achorado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había achorado	te habías achorado	se había achorado	nos habíamos achorado	os habíais achorado	se habían achorado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube achorado	te hubiste achorado	se hubo achorado	nos hubimos achorado	os hubisteis achorado	se hubieron achorado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré achorado	te habrás achorado	se habrá achorado	nos habremos achorado	os habréis achorado	se habrán achorado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría achorado	te habrías achorado	se habría achorado	nos habríamos achorado	os habríais achorado	se habrían achorado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me achore	te achorestú te achorésvos2	se achore	nos achoremos	os achoréis	se achoren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me achorara	te achoraras	se achorara	nos achoráramos	os achorarais	se achoraran
	me achorase	te achorases	se achorase	nos achorásemos	os achoraseis	se achorasen
Futuro   (en desuso)	me achorare	te achorares	se achorare	nos achoráremos	os achorareis	se achoraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya achorado	te hayastú achorado te hayásvos2 achorado	se haya achorado	nos hayamos achorado	os hayáis achorado	se hayan achorado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera achorado	te hubieras achorado	se hubiera achorado	nos hubiéramos achorado	os hubierais achorado	se hubieran achorado
	me hubiese achorado	te hubieses achorado	se hubiese achorado	nos hubiésemos achorado	os hubieseis achorado	se hubiesen achorado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere achorado	te hubieres achorado	se hubiere achorado	nos hubiéremos achorado	os hubiereis achorado	se hubieren achorado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		achóratetú achoratevos	achórese	achorémonos	achoraos	achórense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones