adulterar

Español

adulterar
pronunciación (AFI)	[a.ðul.teˈɾaɾ]
silabación	a-dul-te-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín adulterare

Verbo transitivo

1

Alterar la calidad o pureza de algo por la adición de una sustancia extraña.

2

Falsificar o manipular la verdad.

3

Cometer adulterio, faltar a la fidelidad conyugal.

Conjugación

Flexión de adulterar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	adulterar			haber adulterado
Gerundio	adulterando			habiendo adulterado
Participio	adulterado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	adultero	adulterastú adulterásvos	adultera	adulteramos	adulteráis	adulteran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	adulteraba	adulterabas	adulteraba	adulterábamos	adulterabais	adulteraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	adulteré	adulteraste	adulteró	adulteramos	adulterasteis	adulteraron
Futuro	adulteraré	adulterarás	adulterará	adulteraremos	adulteraréis	adulterarán
Condicional  o  Pospretérito	adulteraría	adulterarías	adulteraría	adulteraríamos	adulteraríais	adulterarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he adulterado	has adulterado	ha adulterado	hemos adulterado	habéis adulterado	han adulterado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había adulterado	habías adulterado	había adulterado	habíamos adulterado	habíais adulterado	habían adulterado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube adulterado	hubiste adulterado	hubo adulterado	hubimos adulterado	hubisteis adulterado	hubieron adulterado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré adulterado	habrás adulterado	habrá adulterado	habremos adulterado	habréis adulterado	habrán adulterado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría adulterado	habrías adulterado	habría adulterado	habríamos adulterado	habríais adulterado	habrían adulterado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	adultere	adulterestú adulterésvos2	adultere	adulteremos	adulteréis	adulteren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	adulterara	adulteraras	adulterara	adulteráramos	adulterarais	adulteraran
	adulterase	adulterases	adulterase	adulterásemos	adulteraseis	adulterasen
Futuro   (en desuso)	adulterare	adulterares	adulterare	adulteráremos	adulterareis	adulteraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya adulterado	hayastú adulterado hayásvos2 adulterado	haya adulterado	hayamos adulterado	hayáis adulterado	hayan adulterado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera adulterado	hubieras adulterado	hubiera adulterado	hubiéramos adulterado	hubierais adulterado	hubieran adulterado
	hubiese adulterado	hubieses adulterado	hubiese adulterado	hubiésemos adulterado	hubieseis adulterado	hubiesen adulterado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere adulterado	hubieres adulterado	hubiere adulterado	hubiéremos adulterado	hubiereis adulterado	hubieren adulterado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		adulteratú adulterávos	adultere	adulteremos	adulterad	adulteren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre adulterar.

Traducciones

Traducciones

Inglés: adulterate (en) Italiano: adulterare (it) Portugués: [1-2] adulterar (pt)