| al freír de los huevos lo verá
|
| pronunciación (AFI)
|
[al fɾeˌiɾ ð̞e los ˌw̝e.β̞os lo β̞eˈɾa]
|
| rima
|
a
|
Según Covarrubias fue lo que le dijo un ladrón de poca monta que hurtó una sartén en un mesón a la dueña del mismo cuando ésta le preguntó qué estaba haciendo.
Locución verbal
editar
- 1
- Indica que pronto quedarán en evidencia las malas consecuencias de un hecho que a simple vista no las tiene.
- Ejemplo: el vino tinto tiene hecho un lago el aposento; y si no, al freír de los huevos lo verá; quiero decir que lo verá cuando aquí su merced del señor ventero le pida el menoscabo de todo.[1]
- Uso: anticuado
Traducciones
editar
Referencias y notas
editar
