arquidiócesis

Español editar

arquidiócesis
pronunciación (AFI)	[aɾ.kiˈðjo.θe.sis] [aɾ.kiˈðjo.se.sis]
silabación	ar-qui-dió-ce-sis¹
acentuación	esdrújula
longitud silábica	pentasílaba
rima	o.se.sis

De la koiné griega αρχι, arjí, "principal", y διοίκησις, dioikesis, "administración"

1 Religión

Diócesis administrada por un arzobispo, que puede ser en las iglesias católica y anglicana la cabecera de una provincia eclesiástica.

Traducciones
Alemán: Erzbistum ^(de) (n.) Árabe: مقر الأسقفية ومدة الولاية ^(ar) Búlgaro: архиепископия ^(bg) Catalán: arquebisbat ^(ca) (m.) Danés: ærkebispedømme ^(da) Eslovaco: arcibiskupstvo ^(sk) Esperanto: ĉefepiskopeco ^(eo) Vasco: artxidiozesi ^(eu) Finés: arkkipiispan istuin ^(fi) Francés: archevêché ^(fr) (m.), archidiocèse ^(fr) (m.) Gallego: arcebispado ^(gl) Inglés: archbishopric ^(en) Italiano: arcidiocesi ^(it) (f.), arcivescovado ^(it) (m.) Neerlandés: aartsbisdom ^(nl) (n.) Polaco: arcybiskupstwo ^(pl) Ruso: архиепископство ^(ru) Sueco: ärkebiskopsämbete ^(sv) Turco: başpiskoposluk makamı ^(tr)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.