báalam

Maya yucateco

báalam
pronunciación (AFI)	/ɓáːlam/
variantes	balam

[1] Báalam

Etimología

Del protomaya *bʼahlam. Compárense el cachiquel b'alam, el chol bajlum, el lacandón barum, el quiché b'alam, el tojolabal b'ajlam, el tseltal balam o el tsotsil bolom.

Sustantivo

Singular	Plural
báalam	báalamoʼob

1 Mamíferos

(Panthera onca) Jaguar.

• Sinónimos: chak moʼol, chak bolaʼay

2 Mitología

Guardián de los montes.

Verbo intransitivo

3

Acechar como un gato.

Locuciones

• báalam kaab: abejorro
• báalam kaan: falso coralillo

Conjugación

Conjugación de báalam (intransitivo)

número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo
Incompletivo	kin báalam	ka báalam	ku báalam	k báalam	ka báalameʼex	ku báalamoʼob
Completivo	(j)báalamnajen	(j)báalamnajech	(j)báalamnajij *	(j)báalamnajoʼon	(j)báalamnajeʼex	(j)báalamnajoʼob
Resultativo	báalamnajaʼanen	báalamnajaʼanech	báalamnajaʼan	báalamnajaʼanoʼon	báalamnajaʼaneʼex	báalamnajaʼanoʼob
Modo subjuntivo	ka báalamnaken	ka báalamnakech	ka báalamnak	ka báalamnakoʼon	ka báalamnakeʼex	ka báalamnakoʼob
Modo imperativo	-	báalamnen	-	-	báalamneneʼex	-
* El sufijo -ij se elimina en posición no terminal.