bolchevique

Español

bolchevique
pronunciación (AFI)	[bolʲ.t͡ʃeˈβ̞i.ke]
silabación	bol-che-vi-que
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.ke

Etimología 1

Del ruso большевик (bol’ševík), del ruso большинство, y este del ruso больше, del ruso большой, en última instancia del protoindoeuropeo *bel-, la misma raíz del latín debilis.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bolchevique	bolcheviques
Femenino	bolchevique	bolcheviques

1 Política

Propio de o relativo a la facción radical del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia dirigida por Vladimir Lenin, que abogaba por una modificación revolucionaria del régimen político y económico.

• Antónimo: menchevique

• Ejemplo:

Pero la Revolución rusa y el advenimiento al Poder del Partido comunista o bolchevique ha tenido trascendentales consecuencias en todo el mundo. (posible referencia sin formato: Anónimo (1920) “Manifiesto de la Federación de Juventudes Socialistas”. En: Partidos y programas políticos. 1808-1936. Madrid: Aguilar, t. II, ¶3).

2 Política

Que promueve las ideas del bando bolchevique₁.

• Uso: se emplea también como sustantivo

• Ejemplo:

Todos pensaron en Máximo Gorki, aunque éste no se había adherido a los bolcheviques, manteniéndose alejado de la política.José Ingenieros. Los tiempos nuevos. 1922. OCLC: 432167227.

3 Política

Por extensión, propio de o relativo al socialismo o el comunismo revolucionario.

• Antónimo: reformista

• Ejemplo:

Jorge Sorel, crítico acerbo de la degeneración reformista del socialismo, aprobaba el método clasista de los bolcheviques.José Carlos Mariátegui. History of the World Crisis and Other Writings. Página 49. 15 may 2017. ISBN: 9780692886762.

4 Política

Que promueve las ideas del bando bolchevique₃.

• Uso: se emplea también como sustantivo

5 Política

Por extensión, propio de o relativo a la izquierda política.

6 Política

Que promueve las ideas del bando bolchevique₅.

• Uso: se emplea también como sustantivo

• Ejemplo:

En más de una oportunidad la Federación criticó tanto a los comunistas, a quienes denominaba ‘bolcheviques’, como al periódico ‘El Eco de Chancay’ que era su portavoz oficioso.José Manuel Mejía & Rosa Díaz Suárez. Sindicalismo y reforma agraria en el Valle de Chancay. Página 46. 1975.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre bolchevique.
• Leninismo
• Marxismo
• Estalinismo

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1–2] Bolschewik (de) (masculino) Árabe: [1–2] بلشفيك (ar) “balshafiik” (masculino) Armenio: [1–2] բոլշևիկ (hy) “bolševik” Bielorruso: [1–2] бальшавік (be) “bal’šavík” (masculino) Búlgaro: [1–2] болшевик (bg) “bolševík” Checo: [1–2] bolševik (cs) (masculino) Coreano: [1–2] 볼셰비키 (ko) “Bolsyebiki” Eslovaco: [1–2] boľševik (sk) (masculino) Esloveno: [1–2] boljševik (sl) (masculino) Esperanto: [1–2] bolŝeviko (eo) Estonio: [1–2] enamlane (et), bolševik (et) Vasco: [1-2] boltxebike (eu) Finés: [1–2] bolševikki (fi) Francés: [1–2] bolchevik (fr) (masculino), bolchévique (fr) (masculino), bolchevique (fr) (masculino) Georgiano: [1–2] ბოლშევიკი (ka) “bolševiki” Griego: [2, 4, 6] μπολσεβίκος (el) (masculino) Groenlandés: [1–2] bolschevikki (kl) Hindi: [1–2] बोलशेविक (hi) “bolśevik” (masculino) Inglés: [1–2] Bolshevik (en) Italiano: [1–2] bolscevico (it) (masculino) Japonés: [1–2] ボリシェヴィキ (ja) “Borisheviki” Macedonio: [1–2] болшевик (mk) “bolševik” (masculino) Mandarín: [1–2] 布爾什維克 (cmn), 布尔什维克 (cmn) “Bù'ěrshíwéikè” Neerlandés: [1–2] bolsjewiek (nl) Noruego bokmål: [1–2] bolsjevik (no) (masculino) Persa: [1–2] بلشویک (fa) “bolševik” Polaco: [1–2] bolszewik (pl) (masculino) Portugués: [1–2] bolchevique (pt) (masculino) Ruso: [1–2] большевик (ru) “bol’ševík” (masculino) Serbocroata: [1–2] бољшевик (sh) “boljševik” (masculino) Serbocroata: [1–2] boljševik (sh) (masculino) Sueco: [1–2] bolsjevik (sv) (común) Tailandés: [1–2] บอลเชวิค (th) “bon-chay-wík” Turco: [1–2] Bolşevik (tr) Ucraniano: [1–2] більшовик (uk) “bil’šovýk” (masculino) Urdu: [1–2] بالشویک (ur)