carey

Español editar

Del taíno carey

Singular	Plural
carey	careyes

[1]

[2] Peine de carey

1 Reptiles

(Eretmochelys imbricata) Gran tortuga marina que habita arrecifes coralinos en las aguas tropicales de todo el globo. Alcanza los 80 kg de peso y más de un metro de largo, con un distintivo caparazón cordiforme y un patrón de color amarillo orlando los escudos del espaldar. Tiene la cabeza elongada, con morro en forma de pico y las patas palmeadas con dos garras por pie. Capturada por sus huevos y su caparazón, está en grave riesgo de extinción.

2

Material córneo, obtenido de las placas del caparazón de esta tortuga, y apreciado para la fabricación de objetos de decoración.

Traducciones
Alemán: [1] Karettschildkröte ^(de) (f.), [2] Schildpatt ^(de) (n.) Checo: [2] želvovina ^(cs) Chino: [1] 玳瑁 ^(zh), [2] 玳 ^(zh) Esperanto: [1] martestudo ^(eo) Finés: [1] karettikilpikonna ^(fi) Francés: [1] tortue imbriquée ^(fr), karet ^(fr), [2] écaille ^(fr) Inglés: [1] hawksbill turtle ^(en), [2] tortoiseshell ^(en) Lituano: [1] bisa ^(lt) Japonés: [1] タイマイ ^(ja) Neerlandés: [1] karetschildpad ^(nl) Polaco: [1] żółw szylkretowy ^(pl) Portugués: [1] tartaruga-de-pente ^(pt), [2] tartaruga ^(pt) Rumano: [2] baga ^(ro) Sueco: [2] sköldpadd ^(sv) Turco: [1] şahin gagalı kaplumbağa ^(tr)

↑ ^1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «caray», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 202.