cautivar

Español

cautivar
pronunciación (AFI)	[kaw.tiˈβaɾ]
silabación	cau-ti-var
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	captivar, cativar
rima	aɾ

Etimología

Del latín captivāre.

Verbo transitivo

1

Privar de la libertad, especialmente al enemigo en la guerra; hacer cautivo o prisionero.

• Relacionado: capturar.

2

Generar una atracción o influencia muy fuerte sobre la atención, la voluntad, el ánimo o las emociones.

Verbo intransitivo

3

Caer en cautiverio, ser hecho prisionero, especialmente en contextos de guerra o enfrentamiento entre bandos enemigos.

• Relacionado: cautivo (captivo, cativo).

Conjugación

Flexión de cautivar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	cautivar			haber cautivado
Gerundio	cautivando			habiendo cautivado
Participio	cautivado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	cautivo	cautivastú cautivásvos	cautiva	cautivamos	cautiváis	cautivan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	cautivaba	cautivabas	cautivaba	cautivábamos	cautivabais	cautivaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	cautivé	cautivaste	cautivó	cautivamos	cautivasteis	cautivaron
Futuro	cautivaré	cautivarás	cautivará	cautivaremos	cautivaréis	cautivarán
Condicional  o  Pospretérito	cautivaría	cautivarías	cautivaría	cautivaríamos	cautivaríais	cautivarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he cautivado	has cautivado	ha cautivado	hemos cautivado	habéis cautivado	han cautivado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había cautivado	habías cautivado	había cautivado	habíamos cautivado	habíais cautivado	habían cautivado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube cautivado	hubiste cautivado	hubo cautivado	hubimos cautivado	hubisteis cautivado	hubieron cautivado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré cautivado	habrás cautivado	habrá cautivado	habremos cautivado	habréis cautivado	habrán cautivado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría cautivado	habrías cautivado	habría cautivado	habríamos cautivado	habríais cautivado	habrían cautivado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	cautive	cautivestú cautivésvos2	cautive	cautivemos	cautivéis	cautiven
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	cautivara	cautivaras	cautivara	cautiváramos	cautivarais	cautivaran
	cautivase	cautivases	cautivase	cautivásemos	cautivaseis	cautivasen
Futuro   (en desuso)	cautivare	cautivares	cautivare	cautiváremos	cautivareis	cautivaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya cautivado	hayastúcautivado hayásvos2 cautivado	haya cautivado	hayamos cautivado	hayáis cautivado	hayan cautivado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera cautivado	hubieras cautivado	hubiera cautivado	hubiéramos cautivado	hubierais cautivado	hubieran cautivado
	hubiese cautivado	hubieses cautivado	hubiese cautivado	hubiésemos cautivado	hubieseis cautivado	hubiesen cautivado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere cautivado	hubieres cautivado	hubiere cautivado	hubiéremos cautivado	hubiereis cautivado	hubieren cautivado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		cautivatú cautivávos	cautive	cautivemos	cautivad	cautiven
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] captiver (fr) capturer (fr)