chilo
|
pronunciación (AFI)
|
/ʃilo/
|
silabación
|
chi-lo
|
acentuación
|
llana
|
longitud silábica
|
bisílaba
|
escrituras alternativas
|
shilo1
|
rima
|
i.lo
|
Del inglés chill ("relajante").
|
Singular
|
Plural
|
Masculino
|
chilo
|
chilos
|
Femenino
|
chila
|
chilas
|
- 1
- Que se percibe agradable.
- Ámbito: Sonora, Baja California, Sinaloa, Chihuahua, Baja California Sur, Arizona, California.
- Uso: coloquial.
- Sinónimo: chido (falso cognado).
- Ejemplo: Qué chilo el carro
- Ejemplo: Mi blusa está chila
- Ejemplo: Qué chilo que lo hayan dejado participar
- 2
- Usado como frase de despedida indicando que se ha sentido relajado durante la interacción.
- Ámbito: Sonora, Baja California, Sinaloa, Chihuahua, Baja California Sur, Arizona, California.
- Uso: coloquial.
- Sinónimo: sobres
- Ejemplo: —Sobres, cuídate.—¡Chilo!
Traducciones
editar
Referencias y notas
editar
- Academia Sonorense de la Lengua (2020) Diccionario Sonorense. Hermosillo, Sonora.