conceder

Español editar

conceder
seseante (AFI)	[kon̟.seˈð̞eɾ]
no seseante (AFI)	[kon̟.θeˈð̞eɾ]
silabación	con-ce-der¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología 1 editar

Del latín concedere.

Verbo transitivo editar

1

Dar, brindar u ofrecer algo, especialmente una gracia, una merced, un premio o un honor.

Relacionados: conferir, otorgar, proporcionar.

Ejemplo:

Pues el juez no está en su sitio para conceder la justicia como una dádiva, sino para juzgar lo que es justo, y dar sentencia con arreglo a las leyes.Platón. Apología de Sócrates (399 A.C.). Página 87. Editorial: Universitaria. 9.ª ed, Chile, 2015. ISBN: 9789561120785. OBS.: trad. Alejandro G. Vigo

2

Aceptar algo contra lo que antes se había luchado o argumentado.

Relacionados: admitir, asentir, capitular, convenir, reconocer.

3: Dar cierta cualidad a algo o a alguien, atribuirle alguna condición o característica.

Ejemplo: El médico no concedió importancia a los síntomas.

Conjugación editar

Flexión de *conceder* segunda conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	conceder			haber concedido
Gerundio	concediendo			habiendo concedido
Participio	concedido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	concedo	concedes^{^tú} concedés^{^vos}	concede	concedemos	concedéis	conceden
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	concedía	concedías	concedía	concedíamos	concedíais	concedían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	concedí	concediste	concedió	concedimos	concedisteis	concedieron
Futuro	concederé	concederás	concederá	concederemos	concederéis	concederán
Condicional o Pospretérito	concedería	concederías	concedería	concederíamos	concederíais	concederían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he concedido	has concedido	ha concedido	hemos concedido	habéis concedido	han concedido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había concedido	habías concedido	había concedido	habíamos concedido	habíais concedido	habían concedido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube concedido	hubiste concedido	hubo concedido	hubimos concedido	hubisteis concedido	hubieron concedido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré concedido	habrás concedido	habrá concedido	habremos concedido	habréis concedido	habrán concedido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría concedido	habrías concedido	habría concedido	habríamos concedido	habríais concedido	habrían concedido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	conceda	concedas^{^tú} concedás^{^vos²}	conceda	concedamos	concedáis	concedan
Pretérito imperfecto o Pretérito	concediera	concedieras	concediera	concediéramos	concedierais	concedieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	concediese	concedieses	concediese	concediésemos	concedieseis	concediesen
Futuro (en desuso)	concediere	concedieres	concediere	concediéremos	concediereis	concedieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya concedido	hayas^{^tú} concedido hayás^{^vos²} concedido	haya concedido	hayamos concedido	hayáis concedido	hayan concedido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera concedido	hubieras concedido	hubiera concedido	hubiéramos concedido	hubierais concedido	hubieran concedido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese concedido	hubieses concedido	hubiese concedido	hubiésemos concedido	hubieseis concedido	hubiesen concedido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere concedido	hubieres concedido	hubiere concedido	hubiéremos concedido	hubiereis concedido	hubieren concedido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		concede^{^tú} concedé^{^vos}	conceda	concedamos	conceded	concedan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones editar

Traducciones
Francés: [1] concéder ^(fr) Inglés: [1] grant ^(en), [2] concede ^(en), [3] bestow ^(en)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1