delay

Español editar

Anglicismo, Alternativa española: retraso

1

En telecomunicaciones, demora que se produce entre la emisión y la recepción.

2

Demora que se produce en la comprensión de una cosa.

Traducciones

Del inglés medio delaien.

Singular	Plural
delay	delays

Flexión de to delay

infinitivo¹ ⁵	(to) delay
participio presente²	delaying
participio pasado	delayed
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	delay	delays
pasado simple³	delayed
futuro simple⁴	will delay
condicional simple	would delay
presente perfecto	have delayed	has delayed
pasado perfecto	had delayed
futuro perfecto⁴	will have delayed
condicional perfecto	would have delayed
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).