deschavar
Español editar
deschavar | |
pronunciación (AFI) | [d̪es.t͡ʃaˈβ̞aɾ] |
silabación | des-cha-var1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1 editar
Del italiano schiavare.
Verbo transitivo editar
- 1
- Poner algo o alguien en evidencia, revelando algo que se mantenía en secreto.
- Uso: úsase también como pronominal
- Ejemplo:
Cuando estés en la vereda y te fiche un bacanazo,
vos hacete la chitrula y no te le deschavés (posible referencia sin formato: ¡Atenti, pebeta!, de Celedonio Flores (1929)).
- 2
- Abrir un candado o cerradura con una ganzúa u otra herramienta.
Traducciones editar
|
Referencias y notas editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.