emisor

Español editar

emisor
pronunciación (AFI)	[e.miˈsoɾ]
silabación	e-mi-sor¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

[3]

Etimología 1 editar

Del latín emissor², y este del latín emittere, del latín mittere³, de origen discutido. Pokorny⁴ propone el protoindoeuropeo *smeyth₄ ("arrojar").

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	emisor	emisores
Femenino	emisora	emisoras

1

Que emite.

Uso: se emplea también como sustantivo

Ejemplo:

la amortización en un período tan corto que no excediera de veinticinco años, garantías extraordinarias, libertad completa de todo impuesto, crecidos premios para la amortización, recaudación de la renta que sirviera de garantía por el sindicato emisor, abonando una participación en el crecimiento de la recaudación, y en fin, otras exigencias parecidas a éstas, que hubieran venido realmente a hacernos instrumento y víctima de la especulación extranjera.Jesús Pando y Valle & José Esteban. Regeneración económica. Página 86. 1990.

Ejemplo:

Cualesquiera títulos al portador o nominativos legítimamente emitidos por los bancos, sociedades anónimas o corporaciones públicas, que representan obligaciones vencidas, y los cupones también vencidos de dichos títulos, contra la institución o compañía emisora, si se protestan por falta de pago.José Merino Reyna. Código de procedimientos civiles. Editorial: Jurídicas. Lima, 1966.

2 Lingüística, telecomunicación

En particular, que envía la señal que constituye un mensaje lingüístico o de otro tipo.

Uso: se emplea también como sustantivo

Ejemplo:

Es muy difícil que queden especialmente destacadas y comprendidas las ideas básicas con el mismo orden de importancia que tenían para el emisor del mensaje.Amado Juan de Andrés. Mecenazgo y patrocinio. Las claves del Marketing del siglo XXI. Editorial: EDITMEX. Madrid, 1993.

Ejemplo:

En el cuadro siguiente se presentan los campos espaciales en función de los cuales se lleva a cabo dicha ubicación, que toman como punto de referencia locativa al emisor del enunciado.J.A.; Alcalde Pascual. Lengua castellana. Editorial: Santillana. Madrid, 1997.

Sustantivo masculino editar

	Singular	Plural
Masculino	emisor	emisores
Femenino	emisora	emisoras

3 Telecomunicación

Dispositivo electrónico que, mediante una antena, envía ondas de radio.

Sinónimo: transmisor

Ejemplo:

Todos los sistemas ideados funcionan a base de un perfecto sincronismo entre el emisor y receptor para obtener una completa correspondencia en la situación ordenada de cada uno de los elementos de imagen que se transmitan.Enrique Mata. La televisión. Fototelegrafía. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1929.

Ejemplo:

Con mano trémula desconectó el emisor, pulsó el interruptor del ‘micro’ y, por último, accionó pacientemente los mandos del receptor.Miguel Delibes. La mortaja. Página 101. 1995. ISBN: 9788420646015.

Locuciones editar

banco emisor: banco encargado de acuñar y poner en circulación la moneda corriente

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre emisor.
emisora

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [1] emittent ^(de), [2] Quelle ^(de) (femenino), Absender ^(de) (masculino), [3] Sender ^(de) Catalán: [1–3] emissor ^(ca) (masculino) Francés: [1–2] émetteur ^(fr) (masculino), [3] transmetteur ^(fr) (masculino) Inglés: [1] emitter ^(en), [2] sender ^(en), source ^(en), [3] transmitter ^(en) Italiano: [1] mittente ^(it) (masculino), [3] trasmettitore ^(it) Neerlandés: [1] emitter ^(nl) (masculino), [2] afzender ^(nl) Polaco: [2] nadawca ^(pl), [3] emiter ^(pl) (masculino), nadajnik ^(pl) (masculino) Portugués: [1–3] emissor ^(pt) (masculino)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ «emisor», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «emisor“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
↑ Pokorny, Julius (1957–1969). "smeit-". En: Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 2 vols., Berna: Francke

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] «emisor», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[3] Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «emisor“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

[4] Pokorny, Julius (1957–1969). "smeit-". En: Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 2 vols., Berna: Francke

1

2

3

4