encogerse

Español editar

encogerse
pronunciación (AFI)	[eŋ.koˈxeɾ.se]
silabación	en-co-ger-se¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ.se

Etimología editar

De encoger con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal editar

1

Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.

Uso: se emplea también como intransitivo: encoger.²
Relacionados: achicar, achiquitar, acortar, disminuir, empequeñecer, engurrumir, engurruñar, mermar.
Antónimos: agrandar, aumentar, desencoger, ensanchar, estirar, expandir.

2

Contraer, retraer o recoger la postura del cuerpo.

Uso: se emplea también como transitivo: encoger (una parte del cuerpo).²
Relacionados: acurrucar, agachar, doblar, fruncir.
Antónimos: extender, estirar.

3

Perder o ver reducido el propio ánimo, la energía o el entusiasmo con que se acomete una tarea o se enfrenta una situación.²

Uso: se emplea también como pronominal.
Relacionados: abatir, achantar, amilanar, apocar, desalentar, desanimar, descorazonar.

4

Mostrar o actuar con baja autoestima, cortedad de genio, cobardía, falta de valor; acobardarse.²

Sinónimos: acochinarse, acoquinarse, amedrentarse, amilanarse, arredrarse, arrugarse, apocarse, atemorizarse.

Conjugación editar

Flexión de *encogerse* segunda conjugación, pronominal, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	encogerse			haberse encogido
Gerundio	encogiéndose (o encogiendo)			habiéndose encogido
Participio	encogido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me encojo	te encoges^{^tú} te encogés^{^vos}	se encoge	nos encogemos	os encogéis	se encogen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me encogía	te encogías	se encogía	nos encogíamos	os encogíais	se encogían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me encogí	te encogiste	se encogió	nos encogimos	os encogisteis	se encogieron
Futuro	me encogeré	te encogerás	se encogerá	nos encogeremos	os encogeréis	se encogerán
Condicional o Pospretérito	me encogería	te encogerías	se encogería	nos encogeríamos	os encogeríais	se encogerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he encogido	te has encogido	se ha encogido	nos hemos encogido	os habéis encogido	se han encogido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había encogido	te habías encogido	se había encogido	nos habíamos encogido	os habíais encogido	se habían encogido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube encogido	te hubiste encogido	se hubo encogido	nos hubimos encogido	os hubisteis encogido	se hubieron encogido
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré encogido	te habrás encogido	se habrá encogido	nos habremos encogido	os habréis encogido	se habrán encogido
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría encogido	te habrías encogido	se habría encogido	nos habríamos encogido	os habríais encogido	se habrían encogido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me encoja	te encojas^{^tú} te encojás^{^vos²}	se encoja	nos encojamos	os encojáis	se encojan
Pretérito imperfecto o Pretérito	me encogiera	te encogieras	se encogiera	nos encogiéramos	os encogierais	se encogieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	me encogiese	te encogieses	se encogiese	nos encogiésemos	os encogieseis	se encogiesen
Futuro (en desuso)	me encogiere	te encogieres	se encogiere	nos encogiéremos	os encogiereis	se encogieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya encogido	te hayas^{^tú} encogido te hayás^{^vos²} encogido	se haya encogido	nos hayamos encogido	os hayáis encogido	se hayan encogido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera encogido	te hubieras encogido	se hubiera encogido	nos hubiéramos encogido	os hubierais encogido	se hubieran encogido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese encogido	te hubieses encogido	se hubiese encogido	nos hubiésemos encogido	os hubieseis encogido	se hubiesen encogido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere encogido	te hubieres encogido	se hubiere encogido	nos hubiéremos encogido	os hubiereis encogido	se hubieren encogido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		encógete^{^tú} encogete^{^vos}	encójase	encojámonos	encogeos	encójanse
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Cambio ortográfico: ja, ge, gi, jo ( "encoger", "encojo", "encojamos").

Información adicional editar

Derivación: coger, encoger, encogidamente, encogido, encogimiento, desencoger, desencogimiento.

Traducciones editar

Traducciones
Francés: [1] [1] (se) rétrécir ^(fr) Inglés: [1] (to) shrink ^(en)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «encogerse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «encogerse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2