ensalzar

Español editar

ensalzar
seseante (AFI)	[en.sal̟ˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[en.sal̟ˈθaɾ]
silabación	en-sal-zar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1 editar

Del latín vulgar *exaltiāre, y este finalmente del latín altus.²

Verbo transitivo editar

1: Engrandecer, exaltar.³

Ejemplo:

"Y aunque en mi boca aguileña,
Y la nariz algo chata,
Ser mis dientes de topacios
Mi belleza al cielo ensalza."
.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 2, capítulo XLIV. 1605.

Ejemplo:

-Con todo eso, te has de sentar; porque a quien se humilla, Dios le ensalza.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo XI. 1605.

2

Alabar, elogiar.³

Uso: se emplea también como pronominal

Ejemplo:

En este tiempo vino a posar al mesón un ciego, el cual, pareciéndole que yo sería para adestrarle, me pidió a mi madre, y ella me encomendó a él, diciéndole cómo era hijo de un buen hombre, el cual, por ensalzar la fe, había muerto en la de los Gelves, y que ella confiaba en Dios no saldría peor hombre que mi padre y que le rogaba me tratase bien y mirase por mí, pues era huérfano.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 14. Editorial: Revista VEA. 1987.

Conjugación editar

Flexión de *ensalzar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	ensalzar			haber ensalzado
Gerundio	ensalzando			habiendo ensalzado
Participio	ensalzado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	ensalzo	ensalzas^{^tú} ensalzás^{^vos}	ensalza	ensalzamos	ensalzáis	ensalzan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	ensalzaba	ensalzabas	ensalzaba	ensalzábamos	ensalzabais	ensalzaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	ensalcé	ensalzaste	ensalzó	ensalzamos	ensalzasteis	ensalzaron
Futuro	ensalzaré	ensalzarás	ensalzará	ensalzaremos	ensalzaréis	ensalzarán
Condicional o Pospretérito	ensalzaría	ensalzarías	ensalzaría	ensalzaríamos	ensalzaríais	ensalzarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he ensalzado	has ensalzado	ha ensalzado	hemos ensalzado	habéis ensalzado	han ensalzado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había ensalzado	habías ensalzado	había ensalzado	habíamos ensalzado	habíais ensalzado	habían ensalzado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube ensalzado	hubiste ensalzado	hubo ensalzado	hubimos ensalzado	hubisteis ensalzado	hubieron ensalzado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré ensalzado	habrás ensalzado	habrá ensalzado	habremos ensalzado	habréis ensalzado	habrán ensalzado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría ensalzado	habrías ensalzado	habría ensalzado	habríamos ensalzado	habríais ensalzado	habrían ensalzado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	ensalce	ensalces^{^tú} ensalcés^{^vos²}	ensalce	ensalcemos	ensalcéis	ensalcen
Pretérito imperfecto o Pretérito	ensalzara	ensalzaras	ensalzara	ensalzáramos	ensalzarais	ensalzaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	ensalzase	ensalzases	ensalzase	ensalzásemos	ensalzaseis	ensalzasen
Futuro (en desuso)	ensalzare	ensalzares	ensalzare	ensalzáremos	ensalzareis	ensalzaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya ensalzado	hayas^{^tú} ensalzado hayás^{^vos²} ensalzado	haya ensalzado	hayamos ensalzado	hayáis ensalzado	hayan ensalzado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera ensalzado	hubieras ensalzado	hubiera ensalzado	hubiéramos ensalzado	hubierais ensalzado	hubieran ensalzado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese ensalzado	hubieses ensalzado	hubiese ensalzado	hubiésemos ensalzado	hubieseis ensalzado	hubiesen ensalzado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere ensalzado	hubieres ensalzado	hubiere ensalzado	hubiéremos ensalzado	hubiereis ensalzado	hubieren ensalzado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		ensalza^{^tú} ensalzá^{^vos}	ensalce	ensalcemos	ensalzad	ensalcen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Véase también editar

ensalzarse

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ Coromines, Joan y José A. Pascual, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, 6 vols., Madrid: Gredos, 1980–1991. ISBN 978-84-249-1362-5
↑ ^3,0 ^3,1 VV. AA. (1914). «ensalzar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 416. Consultado el 05 de septiembre de 2012.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[dcech-2] Coromines, Joan y José A. Pascual, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, 6 vols., Madrid: Gredos, 1980–1991. ISBN 978-84-249-1362-5

[dlc1914-3] 3,0 ^3,1 VV. AA. (1914). «ensalzar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 416. Consultado el 05 de septiembre de 2012.

1

2

3