entumir

Español editar

entumir
pronunciación (AFI)	[en̪.t̪uˈmiɾ]
silabación	en-tu-mir¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología 1 editar

Del latín *intumēre.²

Verbo transitivo editar

1

Adormecer o poner torpe un miembro, músculo o facultad, por inactividad, compresión, frío. etc.³

Uso: poco usado, se emplea también como pronominal: entumirse (más usado)
Sinónimos: entumecer, envarar.

Ejemplo:

En el bagaje de este se encontraron ocho camándulas para rezar y veinticinco oraciones de la Virgen de Guadalupe para entumir a los enemigos.Enrique Guier. El general Francisco Morazán. Editorial: EUNED. 2009. ISBN: 9789968316132.

Ejemplo:

En su primera etapa, sin embargo, lo único que hace la enfermedad de Marek, llamada así por Julius Marek, es entumir las patas del ave infectada, que tras ser invadida por la cepa no consigue sostenerse en pie.Emiliano Monge. El cielo árido. Editorial: RANDOM HOUSE. 21 feb 2013. ISBN: 9788439727538.

Conjugación editar

Flexión de *entumir* tercera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	entumir			haber entumido
Gerundio	entumiendo			habiendo entumido
Participio	entumido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	entumo	entumes^{^tú} entumís^{^vos}	entume	entumimos	entumís	entumen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	entumía	entumías	entumía	entumíamos	entumíais	entumían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	entumí	entumiste	entumió	entumimos	entumisteis	entumieron
Futuro	entumiré	entumirás	entumirá	entumiremos	entumiréis	entumirán
Condicional o Pospretérito	entumiría	entumirías	entumiría	entumiríamos	entumiríais	entumirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he entumido	has entumido	ha entumido	hemos entumido	habéis entumido	han entumido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había entumido	habías entumido	había entumido	habíamos entumido	habíais entumido	habían entumido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube entumido	hubiste entumido	hubo entumido	hubimos entumido	hubisteis entumido	hubieron entumido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré entumido	habrás entumido	habrá entumido	habremos entumido	habréis entumido	habrán entumido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría entumido	habrías entumido	habría entumido	habríamos entumido	habríais entumido	habrían entumido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	entuma	entumas^{^tú} entumás^{^vos²}	entuma	entumamos	entumáis	entuman
Pretérito imperfecto o Pretérito	entumiera	entumieras	entumiera	entumiéramos	entumierais	entumieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	entumiese	entumieses	entumiese	entumiésemos	entumieseis	entumiesen
Futuro (en desuso)	entumiere	entumieres	entumiere	entumiéremos	entumiereis	entumieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya entumido	hayas^{^tú} entumido hayás^{^vos²} entumido	haya entumido	hayamos entumido	hayáis entumido	hayan entumido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera entumido	hubieras entumido	hubiera entumido	hubiéramos entumido	hubierais entumido	hubieran entumido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese entumido	hubieses entumido	hubiese entumido	hubiésemos entumido	hubieseis entumido	hubiesen entumido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere entumido	hubieres entumido	hubiere entumido	hubiéremos entumido	hubiereis entumido	hubieren entumido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		entume^{^tú} entumí^{^vos}	entuma	entumamos	entumid	entuman
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ «entumirse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Aunque el Diccionario de la Real Academia solamente registra entumirse, hay ejemplos de publicaciones autorizadas que usan entumir como transitivo.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae-2] «entumirse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[3] Aunque el Diccionario de la Real Academia solamente registra entumirse, hay ejemplos de publicaciones autorizadas que usan entumir como transitivo.

1

2

3