escarchar

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español

escarchar
pronunciación (AFI)	[es.kaɾˈt͡ʃaɾ]
silabación	es-car-char
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Aplicar azúcar cristalizada sobre una confitura.

2

Poner en una botella anís con azúcar cristalizado.

3

Aplicar alguna sustancia sobre una superficie con un aspecto similar al azúcar cristalizado.

4

5

• Uso: anticuado

Verbo intransitivo e impersonal

6

Conjugación

Flexión de escarchar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	escarchar			haber escarchado
Gerundio	escarchando			habiendo escarchado
Participio	escarchado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escarcho	escarchastú escarchásvos	escarcha	escarchamos	escarcháis	escarchan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	escarchaba	escarchabas	escarchaba	escarchábamos	escarchabais	escarchaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	escarché	escarchaste	escarchó	escarchamos	escarchasteis	escarcharon
Futuro	escarcharé	escarcharás	escarchará	escarcharemos	escarcharéis	escarcharán
Condicional  o  Pospretérito	escarcharía	escarcharías	escarcharía	escarcharíamos	escarcharíais	escarcharían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he escarchado	has escarchado	ha escarchado	hemos escarchado	habéis escarchado	han escarchado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había escarchado	habías escarchado	había escarchado	habíamos escarchado	habíais escarchado	habían escarchado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube escarchado	hubiste escarchado	hubo escarchado	hubimos escarchado	hubisteis escarchado	hubieron escarchado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré escarchado	habrás escarchado	habrá escarchado	habremos escarchado	habréis escarchado	habrán escarchado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría escarchado	habrías escarchado	habría escarchado	habríamos escarchado	habríais escarchado	habrían escarchado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escarche	escarchestú escarchésvos2	escarche	escarchemos	escarchéis	escarchen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	escarchara	escarcharas	escarchara	escarcháramos	escarcharais	escarcharan
	escarchase	escarchases	escarchase	escarchásemos	escarchaseis	escarchasen
Futuro   (en desuso)	escarchare	escarchares	escarchare	escarcháremos	escarchareis	escarcharen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya escarchado	hayastú escarchado hayásvos2 escarchado	haya escarchado	hayamos escarchado	hayáis escarchado	hayan escarchado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera escarchado	hubieras escarchado	hubiera escarchado	hubiéramos escarchado	hubierais escarchado	hubieran escarchado
	hubiese escarchado	hubieses escarchado	hubiese escarchado	hubiésemos escarchado	hubieseis escarchado	hubiesen escarchado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere escarchado	hubieres escarchado	hubiere escarchado	hubiéremos escarchado	hubiereis escarchado	hubieren escarchado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		escarchatú escarchávos	escarche	escarchemos	escarchad	escarchen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• escarchado

Traducciones

Traducciones