eugenesia

Español editar

eugenesia
pronunciación (AFI)	[eu̯.xeˈne.sja]
silabación	eu-ge-ne-sia¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.sja

Etimología 1 editar

Del inglés eugenics, acuñada por el antropólogo y estadístico británico Francis Galton a partir del griego antiguo εὐγένιος (eugénios), "noble", literalmente "bien nacido", adaptada al español según el modelo del español anestesia.

Sustantivo femenino editar

Singularia tantum
eugenesia

1: Ideología o movimiento que aboga por el uso de métodos de selección genética para la mejora de las características de una raza o población.
2: Ciencia aplicada que estudia y diseña los métodos para lograr este fin.

Ejemplo:

Para evitar la transmisión de las enfermedades que constituyen la preocupación fundamental de la eugenesia, se preconiza la restricción del matrimonio.Fernando Mínguez. “La teoría eugenésica” en Sexualidad. 1925.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre eugenesia.

Traducciones editar

Traducciones
Afrikáans: [1–2] eugenetika ^(af) Alemán: [1–2] Eugenik ^(de) Azerí: [1–2] yevgenika ^(az) Búlgaro: [1–2] евгеника ^(bg) Catalán: [1–2] eugenèsia ^(ca) Checo: [1–2] eugenika ^(cs) Serbocroata: [1–2] eugenika еугеника ^(sh) Chino: [1–2] 優生學 ^(zh) Coreano: [1–2] 우생학 ^(ko) Danés: [1–2] eugenik ^(da) Eslovaco: [1–2] eugenika ^(sk) Esloveno: [1–2] evgenika ^(sl) Esperanto: [1–2] eŭgeniko ^(eo) Estonio: [1–2] eugeenika ^(et) Vasco: [1–2] eugenesia ^(eu) Finés: [1–2] eugeniikka ^(fi) Francés: [1–2] eugénisme ^(fr) Gallego: [1–2] euxenesia ^(gl) Hebreo: [1–2] אאוגניקה ^(he) Húngaro: [1–2] eugenika ^(hu) Indonesio: [1–2] eugenika ^(id) Inglés: [1–2] eugenics ^(en) Italiano: [1–2] eugenetica ^(it) Japonés: [1–2] 優生学 ^(ja) Javanés: [1–2] eugenetika ^(jv) Kazajo: [1–2] еугеника ^(kk) Lituano: [1–2] eugenika ^(lt) Macedonio: [1–2] евгеника ^(mk) Min nan: [1–2] iu-seng-ha̍k ^(nan) Neerlandés: [1–2] eugenetica ^(nl) Noruego bokmål: [1–2] eugenikk ^(no) Persa: [1–2] به‌نژادی ^(fa) Polaco: [1–2] eugenika ^(pl) Portugués: [1–2] eugenia ^(pt) Rumano: [1–2] eugenism ^(ro) Ruso: [1–2] евгеника ^(ru) Serbocroata: [1–2] eugenika ^(sh) Sueco: [1–2] eugenik ^(sv) Turco: [1–2] öjenik ^(tr) Ucraniano: [1–2] євгеніка ^(uk)

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1