güevonear
Español editar
güevonear | |
pronunciación (AFI) | [gwe.βo.neˈaɾ] |
pronunciación (AFI) | [gwe.βoˈnjaɾ] |
silabación | güe-vo-ne-ar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología editar
Verbo intransitivo editar
- 1
- Grafía alternativa de huevonear (más cercana a la manera coloquial de pronunciarse). Pasar el tiempo sin hacer nada que valga la pena.2
- Ámbito: Colombia, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Puerto Rico, Venezuela.
- Uso: coloquial, juvenil, puede ser malsonante.
- Sinónimos: boludear, haraganear, papear, pelotudear, pendejear.
- Relacionado: haraganear.
- 2
- Grafía alternativa de huevonear. Decir o hacer cosas que no tienen sentido, en serio o en broma.
- Ámbito: Colombia, Honduras, México, Venezuela.
- Uso: coloquial, despectivo, puede ser malsonante.
- Sinónimos: pelotudear, pendejear, tontear.
Conjugación editar
En el habla coloquial, hay sinéresis de -e- en -i- cuando la terminación verbal es tónica: güevoniás, güevoniamos, güevoniando (pero: güevoneo, güevoneas, ...)
Referencias y notas editar
- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
- ↑ «güevonear », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.