guardacoimas

Español editar

guardacoimas
pronunciación (AFI)	[ɡwaɾ.ð̞aˈkoi̯.mas]
silabación	guar-da-coi-mas¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	oi.mas

Etimología 1 editar

Compuesto de guardar y coima.

Sustantivo masculino editar

Singular y plural
guardacoimas

1

Criado de un burdel o proxeneta.²

Ámbito: España
Uso: jergal, obsoleto
Sinónimos: guardadamas, guardaicas, guardaizas, guardapostigos

Ejemplo:

Hacia el Arenal se comunicaba a través de un postigo —donde luego se alzó el Baratillo— y hacia la ciudad contaba con otra puertecilla denominada «el golpe», donde había un portero «guardacoimas».Antonio Blanco Freijeiro & Francisco Morales Padrón. Historia de Sevilla. Página 122. Editorial: Universidad de Sevilla. 1992. ISBN: 9788474058185.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa, p. 114. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z)

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[novísimo-2] Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa, p. 114. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z)

1

2