guau

Español editar

guau
pronunciación (AFI)	[ˈɡwau̯] ^ⓘ
silabación	guau
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
variantes	guao
parónimos	gua
rima	au

Etimología 1 editar

Onomatopéyica.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
guau	guaus

1

Onomatopeya que imita el ladrido (voz que emiten el perro y otros cánidos).¹

Relacionados: aullido, gañido, gruñido, ladrido.
Otras onomatopeyas de sonidos de animales: clo, cricrí, cucú, miau, mu, ñau, pío₃, quiquiriquí.

Ejemplo:

(uso sustantivo en plural): "Los guaus y los miaus de los perros y los gatos que ya reclaman comida, me recuerdan que debo finalizar este artículo y alimentarlos.María del Rosario Molina. Horrores Idiomáticos Y Algo Más. Editorial: Editorial C & M. 2008. ISBN: 9789992296431.

Ejemplo:

(uso como mera onomatopeya): "En su jaula Judas se volvía loco, guau, paraba el rabo, guau guau, les mostraba los colmillos, guau guau guau, sacudía los alambres.Michael E. Corby & E. J. Donohue. Telecomms Users' Handbook. Página 2. Editorial: Nicholson. 1982.

Véase también editar

Otras voces de animales definidas en Wikcionario.
Wikipedia tiene un artículo sobre guau.

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [1] wau wuff ^(de) Árabe: [1] هو هو ^(ar) Danés: [1] vov ^(da) Esperanto: [1] boj ^(eo) Francés: [1] ouaf ^(fr) Inglés: [1] woof ^(en) Japonés: [1] ワン ^(ja) Mandarín: [1] 汪汪 ^(cmn) Neerlandés: [1] waf ^(nl) Polaco: [1] hau ^(pl)

Etimología 2 editar

Del inglés wow.

Interjección editar

1: Expresa asombro o sorpresa..

Ejemplo: —Uuuh—exclamó.

Traducciones editar

Traducciones
Francés: [1] ouah ^(fr) Inglés: [1] wow ^(en)

Referencias y notas editar

↑ VV. AA. (1914). «guau», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 526.

[1] VV. AA. (1914). «guau», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 526.

1