lanche

Francés

lanche
pronunciación (AFI)	[lɑ̃ʃ]
homófonos	lanches
rima	ɑ̃ʃ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
lanche	lanches

1

Lancha.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre lanche.

Francés antiguo

lanche
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín lanceam.

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Nominativo	lanche	lanches
Oblicuo	lanche	lanches

1

Variante de lance.

• Ámbito: Picardía

Italiano

lanche
pronunciación (AFI)	/ˈlan.ke/
silabación	lan-che
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	an.ke

Forma flexiva

Forma sustantiva

Singular	Plural
lanche	lanche

1

Forma del plural de lanca.

Portugués

lanche
brasilero (AFI)	[ˈlɐ̃.ʃi]
gaúcho (AFI)	[ˈlɐ̃.ʃe]
europeo (AFI)	[ˈlɐ̃.ʃɨ]
portuense/transmontano (AFI)	[ˈlɐ̃.t͡ʃɨ]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ɐ̃.ʃi

Etimología 1

Del inglés lunch, y este del inglés luncheon, del francés antiguo longe, del francés antiguo lonc, del latín longus, del protoindoeuropeo *dl̥h₁gʰós.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
lanche	lanches

1

Bocado, chuchería, colación, galguería, golosina, mecato, picoteo, pincho, piscolabis, refacción, refrigerio, snack o tentempié.

• Sinónimos: boquinha, merenda.
• Hipónimos: café da tarde, chá da tarde, lanche da tarde.
• Hiperónimo: refeição.

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de lanchar.

2

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de lanchar.

3

Primera persona del singular (eu) del imperativo de lanchar.

4

Tercera persona del singular del imperativo de lanchar.

Referencias y notas

• «lanche». En: Dicionário online Caldas Aulete.
• VV. AA. (1932–1935). "lanche". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición