mayuelo

Español editar

mayuelo
no sheísta (AFI)	[maˈʝwe.lo]
sheísta (AFI)	[maˈʃwe.lo]
zheísta (AFI)	[maˈʒwe.lo]
silabación	ma-yue-lo¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.lo

Etimología 1 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
mayuelo	mayuelos

1 Árboles

(Crataegus monogyna) árbol de la familia de las rosáceas, natural del Viejo Mundo. Alcanza de 4 a 6 m de altura, con ramas espinosas, hojas lampiñas y de margen serrado, flores blancas y fragantes en inflorescencias corimbosas, y fruto ovoide, revestido de piel tierna y rojiza que encierra una pulpa dulce y dos semillas casi esféricas.

Sinónimos: espino blanco, espino majuelo, majuelo, espinalbo, espinera blanca, espinera brava, carcabollero, bizcoda.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre mayuelo.

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [1] eingriffeliger Weißdorn ^(de) Búlgaro: [1] обикновен глог ^(bg) Catalán: [1] arç blanc ^(ca) Danés: [1] engriflet hvidtjørn ^(da) Esloveno: [1] glog ^(sl) Vasco: [1] elorri zuri ^(eu) Francés: [1] aubépine à un style ^(fr) Hebreo: [1] עוזרר חד-גלעיני ^(he) Inglés: [1] common hawthorn ^(en) Italiano: [1] biancospino ^(it) Neerlandés: [1] meidoorn ^(nl) Neerlandés: [1] eenstijlige meidoorn ^(nl) Polaco: [1] głóg jednoszyjkowy ^(pl) Portugués: [1] espinheiro alvar ^(pt) Sueco: [1] trubbhagtorn ^(sv) Ucraniano: [1] глід одноматочковий ^(uk)

Etimología 2 editar

Del latín malleoulus ("martillito").

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
mayuelo	mayuelos

1

Sarmiento de viña podado y cortado para su replante.

Ámbito: Aragón, Castilla

2

Campo preparado para el replante de vid.

Ámbito: Aragón, Castilla

Traducciones editar

Traducciones

Etimología 3 editar

De mayo.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
mayuelo	mayuelos

1 Árboles

(Prunus armeniaca) Árbol frutal de la familia de las rosáceas. Alcanza 8 a 12 m de altura, con una copa densa; ls hojas son cordiformes, apicadas, de unos 8 cm de largo. Presenta flores blancas o rosadas, que fructifican dando una drupa globosa, con un surco característico, de piel color naranja pálido y pulpa amarillenta.

Ámbito: Andalucía
Sinónimos: albaricoquero, damasco.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1