morcilla

Español editar

morcilla
seseante, yeísta (AFI)	[moɾˈsi.ʝa]
seseante, no yeísta (AFI)	[moɾˈsi.ʎa]
seseante, sheísta (AFI)	[moɾˈsi.ʃa]
seseante, zheísta (AFI)	[moɾˈsi.ʒa]
no seseante, yeísta (AFI)	[moɾˈθi.ʝa]
no seseante, no yeísta (AFI)	[moɾˈθi.ʎa]
silabación	mor-ci-lla
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ʃa

Etimología editar

Incierta, quizás de morcón y el sufijo -illa¹

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
morcilla	morcillas

1 Alimentos

Embutido de sangre cocida y aderezada de diversas maneras

Sinónimos: embuchado, moronga (México y América Central), prieta (Chile)

Ejemplo:

Pues, buscando de cenar, llegaron una morcilla, y huevos, y queso, y naranjas, y rávanos y vino.Francisco De Osuna. Quinta parte del Abecedario espiritual (2002). Página 542. Editorial: FUE. Madrid, 1540.

2 Teatro

Grupo de palabras o frases que un actor improvisa y añade en su papel en el momento de la representación.

Sinónimo: improvisación

Ejemplo:

Pues morcilla se llama, amigo Carrascal, a lo que meten los actores por su cuenta en sus recitados, a lo que añaden a la obra del autor dramático.Miguel De Unamuno. Amor y pedagogía (1995). Página 148. Editorial: Turner. Madrid, 1902.

Uso: coloquial

3: Comida intoxicada que se usaba para matar perros callejeros.

Ejemplo:

Todos estos y otros muchos favores por el estilo, tienen que agradecernos los animales que más nos sirven y acompañan, incluso el fidelísimo can, cuya raza medio extermina todos los años la estrignina, con el filantrópico objeto de acabar con media docena de excepciones rabiosas, que son, precisamente, los únicos perros que no comen la morcilla traidora.José María De Pereda. El peor bicho (1881). Página 148. Editorial: M. Tello. Madrid, 1870.

Locuciones editar

Refranes editar

morcilla sabrosa, picante y sosa

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre morcilla.

Traducciones editar

Traducciones
Francés: [1] boudin ^(fr) (m.) Inglés: [1] blood suasage ^(en) Italiano: sanguinaccio ^(it) (m.) Polaco: [1] kaszanka ^(pl) (f.) [2] improwizacja ^(pl) (f.)

Referencias y notas editar

↑ «morcilla», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] «morcilla», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1