moto

Español editar

moto
pronunciación (AFI)	[ˈmo.t̪o]
silabación	mo-to¹
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.to

Etimología 1 editar

Acortamiento (apócope) de motocicleta.

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
moto	motos

1 Transporte

Vehículo con motor y dos ruedas, para una persona sola o para dos.

Ámbito: mayormente América Latina
Sinónimos: motocicleta, motor (República Dominicana).
Relacionados: bicimoto, coco taxi, motoneta.

Locuciones editar

Locuciones con «moto»
moto acuática moto de agua: embarcación pequeña de aspecto muy similar a una motoneta pero sin ruedas. moto de nieve: Motonieve. moto náutica como una moto: Tremendamente excitado, alborotado.

Información adicional editar

Pares mínimos: boto, coto, doto, foto, loto, noto, soto, mota, mote, moco, moho, modo, mofo, mojo, mono, moño, moro, morro, mozo.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre moto.

Traducciones editar

Traducciones
Árabe: درّاجة ناريّة ^(ar) Alemán: Motorrad ^(de) Búlgaro: мотор ^(bg), мотоциклет ^(bg) Esperanto: motorciklo ^(eo) Francés: moto ^(fr) Hebreo: אופנוע ^(he) Hindi: मोटरसाइकिल ^(hi) Inglés: motorcycle ^(en) Japonés: オートバイ ^(ja) Kurdo (macrolengua): motorsiklêt ^(ku) Persa: موتورسيکلت ^(fa) Portugués: motocicleta ^(pt) Ruso: мотоцикл ^(ru) Sánscrito: मोटरसाइकलम् ^(sa)

Etimología 2 editar

Probablemente de mota.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
moto	motos

1

Señal de piedra o cemento que se coloca en los caminos.

Sinónimos: hito, mojón.

Traducciones editar

Traducciones

Etimología 3 editar

Del náhuatl motloc ("cerca de ti").

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	moto	motos
Femenino	mota	motas

1

Huérfano.

Ámbito: Honduras, Nicaragua
Uso: se emplea también como sustantivo masculino, la equivalente femenina es mota

Traducciones editar

Traducciones

Etimología 4 editar

probablemente de mota..

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	moto	motos
Femenino	mota	motas

1

Marihuano, persona que está drogada con marihuana.

Ámbito: México
Uso: se emplea también como sustantivo masculino, la equivalente femenina es mota

Traducciones editar

Traducciones

Suajili editar

moto
pronunciación	falta agregar

Etimología 1 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo editar

1: Cálido.

Etimología 2 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo editar

1: Fuego.

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1