Español editar

obispo
pronunciación (AFI) [oˈβis.po]
silabación o-bis-po1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima is.po

Etimología editar

Del latín episcŏpus, y este del griego ἐπίσκοπος.

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
obispo obispos
1 Religión
En la Iglesia Católica, sacerdote de alta investidura, encargado de gobernar una diócesis, que es nombrado por el Papa.
2 Religión
En diversas religiones, sacerdote de alto rango.
3
Embutido grande, hecho con carne de cerdo cocida y otros ingredientes, condimentado con diversas especias.
4 Zoología
(Pteromylaeus bovinus) Pez marino de la familia de las rayas de hasta metro y medio sin contar la cola.
  • Ámbito: España
  • Sinónimo: raya toro
  • Ejemplo: «Pteromylaeus bovinus es una especie conocida en toda la costa gaditano-onubense y por todos los informantes entrevistados, que en su mayoría la denominan obispo, porque, en referencia a su rostro saliente, dicen que "tiene la cabeza como un diácono" (Ayamonte), que "tiene la cabeza como el Papa" (Ayamonte), que es "el de la cabeza grande" (El Puerto de Santa María), o "el de la trompa" (Puerto Real). Otro nombre utilizado en muchos puertos es chucho, y, a veces, agujeta, por el parecido con Dasyatis pastinaca, sobre todo por la presencia de aguijones en la cola, a lo que añaden "con dos puyas es la chucha". En este sentido, en Sanlúcar matizan que es la chucha de mala casta. Otros nombres recogidos para esta especie son cotorro y reactor, en El Puerto de Santa María, y mancurrano en Sanlúcar, Chipiona, Rota y Conil, voces que constituyen nuevas aportaciones de Ictioterm al patrimonio lingüístico de las costas de Cádiz y Huelva. En la bibliografía para estas costas se recoge la forma abispo, que no ha salido en nuestras encuestas.» (ictioterm [1])

Locuciones editar

Locuciones con «obispo»

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.