Español editar

orientar
pronunciación (AFI) [o.ɾjen̪ˈtaɾ]
silabación o-rien-tar1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología editar

De oriente y el sufijo -ar.2

Verbo transitivo editar

1
Ubicar, situar o colocar algo teniendo en cuenta los puntos cardinales (norte, sur, oriente, occidente).2
2
Determinar o establecer la posición o dirección relativa de algo respecto al entorno, a un punto cardinal u otro punto de referencia.2
3
Indicar a alguien o algo el camino, dirección o ruta para llegar a un destino, lugar u objetivo.2
4
Dar información a alguien sobre lo que necesita o desea saber respecto a un tema, un procedimiento, un campo de acción, un modo de proceder, una situación, etc.2
5 Geografía
Marcar el punto norte de un mapa para dar a entender la situación de lo que representa con respecto a los puntos cardinales.2
6 Náutica
Dirigir las velas de un barco según la dirección en que sopla el viento.2

Conjugación editar

Información adicional editar

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 VV. AA. (1914). «orientar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 739.