pedante

Español editar

pedante
pronunciación (AFI)	[peˈð̞an̪.t̪e]
silabación	pe-dan-te
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	an.te

Etimología 1 editar

Del italiano pedante¹, y este de origen incierto, quizás alteración del latín paedagogans, ambos ellos derivados del latín paedagogus, del griego antiguo παιδαγωγός.² Compárese el francés pédant, el inglés pedant o el portugués pedante.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
pedante	pedantes

1

Maestro de primera enseñanza que dictaba clases privadas a domicilio para los hijos de familias pudientes.

Uso: obsoleto
Sinónimos: ayo, dómine, ganso, institutor, pedagogo, preceptor, tutor

Ejemplo:

Callo aquella sentencia que solía
repetir de Terencio mi pedante,
en que a Baco i a Ceres revolvía.Lupercio Leonardo de Argensola & Bartolomé Leonardo de Argensola. Rimas. Página 85. 1805.

Ejemplo:

un pedante, maestro de un gran caballero, niño de muy gallardo entendimiento, hijo de un gran príncipe.Vicente Espinel. Vida del escudero Marcos de Obregón. Página 154. 1881.

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	pedante	pedantes
Femenino	pedante	pedantes

2

Que alardea y se envanece de sus conocimientos, con o sin causa para ello.

Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo
Sinónimos: enteradillo, listillo, pretencioso, redicho, refitolero, repelente, repipi, sabelotodo, sabidillo, sabiondo, terminista

Ejemplo:

Ningún cristiano tu principio ignora,
pues ¿por qué vanidad, sastre pedante,
la aguja infamas de tu vida autora?Lope de Vega & Lope Félix de Vega Carpio. La Dorotea. Página 369. Editorial: Catedra Ediciones. 1996. ISBN: 9788437614137.

Ejemplo:

No le hagan caso, caballeros. Es un pedante que no pierde la ocasión para exhibir su erudición.Fernando del Paso. Palinuro of Mexico. Página 533. Editorial: Dalkey Archive Press. 1996. ISBN: 9781564780959.

3

Dicho de una cosa o actitud, propia de un pedante₂.

Sinónimos: pretencioso, redicho

Ejemplo:

Yo también encontré, como ellos, la mía, una mezcla de apatía y ataraxia: fórmula oscura y pedante de suicidarme de pie.Luis Gasulla. Culminación de Montoya. Página 185. 1975. ISBN: 9788485224029.

Ejemplo:

La entrevista con la paciente, el modo mismo de expresarse, su suficiencia, la pedante ostentación del cansancio que le provoca el insistente cortejo de X son reveladores de la exaltación del self que obtiene mediante el delirio.Carlos Castilla del Pino. Introduccion a la psiquiatria. 1978. OCLC: 1152508100.

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [2] pedantisch ^(de) Catalán: [2] pedant ^(ca) Checo: [2] pedantický ^(cs) Finés: [2] pedanttinen ^(fi) Francés: [2] pédant ^(fr) Inglés: [2] pedantic ^(en) Italiano: [1–22] pedante ^(it), [2] meticoloso ^(it) Rumano: [2] pedant ^(ro) Sueco: [2] pedantisk ^(sv)

Referencias y notas editar

↑ «pedante», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ (1989) «pedant», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.

[1] «pedante», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[2] (1989) «pedant», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.

1

2