icono de desambiguación Entradas similares:  reparó

Español editar

reparo
pronunciación (AFI) [reˈpa.ɾo]
silabación re-pa-ro1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima a.ɾo

Etimología editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino editar

1
Restauración o remedio.2
2 Construcción
Obra que se hace para componer una fábrica o edificio deteriorado.2
3
Advertencia, nota, observación sobre una cosa.2
4
Duda, inconveniente o escrúpulo para hacer una cosa.2
5 Medicina
Confortante que se pone al enfermo en la boca del estómago, para darle vigor.2
6
Cualquier cosa que se pone por defensa o resguardo.2
7 Deporte, esgrima
Parada o quite.2


Traducciones editar

Traducciones

Forma flexiva editar

Forma verbal editar

1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de reparar.

Latín editar

reparō
clásico (AFI) [ˈrɛ.pa.roː]
rima e.pa.ro

Etimología editar

Del prefijo re- y parō, -āre ("preparar").

Verbo transitivo editar

presente activo reparō, presente infinitivo reparāre, perfecto activo reparāvī, supino reparātum.

1
Renovar, restaurar, reparar, preparar de nuevo.
2
Rehacer, reponer.
3
Adquirir a cambio, cambiar.

Conjugación editar

Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 VV. AA. (1925). «reparo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.