sinsonte

Español editar

sinsonte
pronunciación (AFI)	[sin.ˈson.te]
silabación	sin-son-te¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	cenzontle, cenzonte², senzonte³
rima	on.te

[1] sinsonte

Del náhuatl centzontleh, simplificación del primigenio centzontlahtoleh (cuatrocientas voces); formado a partir de centzontli (cuatrocientos) + tlahtolli (idioma) + -eh (sufijo de posesión).

Singular	Plural
sinsonte	sinsontes

1 Aves

Variante de cenzontle.

Traducciones
Alemán: [1] Spottdrossel ^(de) Finés: [1] taiturimatkija ^(fi) Francés: [1] moqueur polyglotte ^(fr) Inglés: [1] mockingbird ^(en) Islandés: [1] hermifugl ^(is) Japonés: [1] マネシツグミ ^(ja) ( [1] maneshitsugumi ^(ja))

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ Guatemala, Honduras, México
↑ Honduras