sobre

Entradas similares: sobré

Español editar

sobre
pronunciación (AFI)	[ˈso.β̞ɾe]
silabación	so-bre¹
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.bɾe

Etimología 1 editar

Del latín super.

[1]

Preposición editar

1

En la parte superior de algo.

Sinónimo: encima

Ejemplo: El sombrero sobre la cabeza.

2

En torno a algo.

Sinónimo: acerca de

Ejemplo: Una discusción sobre el medio ambiente.

3

Más o menos.

Sinónimos: alrededor, aproximadamente

Ejemplo: Su valor es sobre los diez mil euros.

4

Con posterioridad.

Sinónimo: después

Ejemplo: Iremos por ti sobre el almuerzo.

5

Agregado o añadido.

Sinónimo: además

Ejemplo: El fin de año, sobre el sueldo recibimos un aguinaldo.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
sobre	sobres

6 Náutica

Verga y vela que van en los masteleros de sobrejuanete, sobre los masteleros de juanete.

Uso: se usa en plural

Locuciones editar

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [1] über ^(de) Ainu: [1] カタ ^(ain), カ ^(ain) Bretón: [1] war ^(br) Francés: [1] sur ^(fr) Hebreo: [1-2] על ^(he) Inglés: above ^(en) Maya yucateco: [1] yóokʼol ^(yua), yóokʼ ^(yua) Náhuatl clásico: ipan ^(nci)

Etimología 2 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
sobre	sobres

1

Envoltorio de una carta de correo.

2

Cama (mueble en el que se duerme).

Sinónimo: piltra
Uso: coloquial

Ejemplo: Estoy muy a gusto charlando con él, pero al final ya es hora de dormir y me voy al sobre.[1]

3: Empaque en forma de bolsa sellada en donde se expenden mezclas en polvo para preparar alimentos instantáneamente. También se emplea para otros alimentos a fin de abaratar el costo de sus envases originales.^{[definición imprecisa]}.

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [1] Briefumschlag ^(de) (masculino) Húngaro: boríték ^(hu) Inglés: envelope ^(en)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [2]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [2]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1