tirador

Español editar

tirador
pronunciación (AFI)	[t̪i.ɾaˈð̞oɾ]
silabación	ti-ra-dor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología 1 editar

De tirar y el sufijo -dor.

[5]

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
tirador	tiradores

1

El que tira.¹

2

El que dispara con acierto.¹

3 Imprenta, oficios

Prensista.¹

4 Utensilios

Puntero de hierro para tirar líneas sobre un sillar.¹

5

Hierro que sirve para empujar un cajón o una puerta y tirar de ella.¹

6

Cordón pendiente de una campanilla, para tirar de él y hacerla sonar.¹

7 Milicia

Soldado destinado al servicio de guerrillas.¹

8

El que gira contra otro una letra de cambio.¹

9 Utensilios

Pluma de metal que sirve para tirar líneas con destreza en los diseños.¹

10 Vestimenta

Cinto de cuero a manera de faja con bolsillos que usa el gaucho en la cintura prendido por la botonadura o rastra de plata y que constituye una de las más indispensables y vistosas prendas de su traje.²

Ámbito: Río de la Plata
Uso: se usa más en plural
Sinónimo: tirante

Ejemplo:

El sombrero blando aplastado en la negra cabellera: el pañuelo de seda cuya punta cubre la boca del rayado poncho, el cual es una simplificación del albornoz árabe; el chiripá flotante como pantalón de zuavo, ceñido a la cintura por el ancho tirador de cuero escamado de pesos de plata y cruzado por el largo facón para el trabajo y la pelea (posible referencia sin formato: . (P. GROUSSAC, Cost. populares en la Argentina.)).

11: Especie de canana que usan en Méjico los aldeanos.¹
12: Cada uno de los listones de madera, cuadrados, con los cuales se abren o cierran los registros de un órgano.¹

Locuciones editar

tirador de oro: El que tiene por oficio batir el oro o reducirlo a hilo.¹

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre tirador.

Traducciones editar

Traducciones
Catalán: [1,4,7,12] tirador ^(ca), [5] estirador ^(ca), cordó ^(ca)

Referencias y notas editar

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 884
↑ Leguizamón, Martiniano (1896) «Glosario de voces indígenas y modismos locales» (p. 251 en adelante), Recuerdos de la tierra. Buenos Aires: Lajouane.

[novísimo-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 884

[2] Leguizamón, Martiniano (1896) «Glosario de voces indígenas y modismos locales» (p. 251 en adelante), Recuerdos de la tierra. Buenos Aires: Lajouane.

1

2