común de tres: Adjetivo latino con una terminación que va con los tres géneros.
hambre de tres semanas: Capricho de no comer a la hora debida o no aceptar ciertos alimentos.
razón simple de tres números: Cociente de dos cantidades que corresponde a la diferencia de un mismo número (por ejemplo 8) con dos diferentes (por ejemplo 4 y 2): (8-4)/(8-2)
regla de tres: Forma de determinar una cantidad desconocida, sabiendo que la relación entre dos cantidades conocidas a y b, es la misma que entre una tercera cantidad conocida c y la cantidad a determinar x.
regla de tres compuesta: La misma anterior pero con las cantidades conocidas compuestas por varios elementos.
sombrero de tres candiles: Cierto tipo de sombrero con el ala levantada y abarquillada en tres partes que forman un triángulo de tres picos en su base.
En el juego del billar, cuando la bola debe rebotar en tres bandas antes de hacer carambola.
En actividades laborales, haber tres equipos colaborando en un mismo proyecto, plan o trabajo.
a tres dobles y un repique: A medio morir saltando, estar a las últimas.|| Estar apurado, andar angustiado de tiempo, carecer de medios para hacer las cosas. (Chile)
Del protoitálico *trejes, y este del protoindoeuropeo.3 Compárese el sánscrito त्रयं (tráya), el griego antiguo τρεῖς (treis) y el gótico 𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 (þreis).3