águas passadas não movem moinho

Portugués

águas passadas não movem moinho
brasilero (AFI)	[ˈa.ɡwɐs paˈsa.dɐz ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.vẽɪ̯̃ moˈĩ.j̃u]
carioca (AFI)	[ˈa.ɡwɐʃ paˈsa.dɐʒ ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.vẽɪ̯̃ moˈĩ.j̃u]
gaúcho (AFI)	[ˈa.ɡwas paˈsa.daz ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.vẽɪ̯̃ moˈi.ɲo]
europeo (AFI)	[ˈa.ɣwɐʃ pɐˈsa.ðɐʒ ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.vɐ̃j̃ ˈmwi.ɲu]
portuense/transmontano (AFI)	[ˈa.ɣwɐʃ pɐˈsa.ðɐʒ ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.βɐ̃j̃ ˈmwi.ɲu]
rima	u

Refrán

1

Agua pasada no mueve molino.