înșela

 Entradas similares:  înșelă

Rumano

înșelá
pronunciación (AFI)	[ɨn.ʃe'la]
variantes	înșeua

Etimología

Del latín vulgar *insellāre ("ensillar"), este del latín in- y sellae.

Verbo transitivo

1

Ensillar.

• Uso: anticuado.

2

Burlar, embaucar o engañar.

• Sinónimos: ademeni, amăgi, arde, aromi, blăzni, boi, celui, duce, escroca, fraieri, frige, gâmbosi, iluziona, încălța, încânta, juca, luneca, mâglisi, măguli, minți, mistifica, momi, păcăli, pârli, pingeli, pingelui, planisi, potcovi, poticări, prăji, prilesti, prosti, purta, șmecheri, sminti, smomi, șugui, surprinde, șutili, tășca.

3 Psicología

Averiarse (funcionar mal).

4

Traicionar.

• Sinónimos: încornora, trăda, vicleni.

5

Seducir (una persona femenina).

• Sinónimos: ademeni, seduce.

Locuciones

Relacionado

a înșela așteptările

Conjugación

Flexión de înșela tercera conjugación, regular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Largo	înșelare
	Gerundio	Presente	înșelând/înșelînd
	Participio	Pasado	înșelat
Compuestas	Infinitivo	Presente	a înșela
		Pasado	a fi înșelat
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		înșel	înșeli	înșală	înșelăm	înșelați	înșală
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		înșelam	înșelai	înșela	înșelam	înșelați	înșelau
Pretérito indefinido  o  Pretérito		înșelai	înșelași	înșelă	înșelarăm	înșelarăți	înșelară
Pretérito perfecto  o  Antepresente		înșelasem	înșelaseși	înșelase	înșelaserăm	înșelaserăți	înșelaseră
Tiempos compuestos
Perfect compus		am înșelat	ai înșelat	a înșelat	am înșelat	ați înșelat	au înșelat
Futuro	I	voi înșela	vei înșela	va înșela	vom înșela	veți înșela	vor înșela
	II	voi fi înșelat	vei fi înșelat	va fi înșelat	vom fi înșelat	veți fi înșelat	vor fi înșelat
Futuro popular	I	o să înșel	o să înșeli	o să înșele/înșale*	o să înșelăm	o să înșelați	o să înșele/înșale*
	II	am să fi înșelat	ai să fi înșelat	a să fi înșelat	am să fi înșelat	ați să fi înșelat	au să fi înșelat
	III	oi înșela	îi înșela	a înșela	om înșela	îți înșela	or înșela
Modo condicional		eu	tu	el	noi	voi	ei
Tiempos compuestos
Presente		aș înșela	ai înșela	ar înșela	am înșela	ați înșela	ar înșela
Perfecto		aș fi înșelat	ai fi înșelat	ar fi înșelat	am fi înșelat	ați fi înșelat	ar fi înșelat
Modo subjuntivo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		să înșel	să înșeli	să înșele/înșale*	să înșelăm	să înșelați	să înșele/înșale*
Tiempos compuestos
Perfecto		fi înșelat	fi înșelat	fi înșelat	fi înșelat	fi înșelat	fi înșelat
Modo imperativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Afirmativo			înșală			înșelați
Negativo			nu înșela			nu înșelați

Referencias y notas

• «înșela». En: DEX online.