день

Ruso

день
pronunciación (AFI)	[ˈdʲenʲ]
transliteraciones	den'
rima	enʲ

Audio (Rusia)

Etimología

Del protoeslavo *dьnь (compárese el antiguo eslavo eclesiástico дьнь, el ucraniano день (den’), el bielorruso дзень (dzen’), el búlgaro ден (den), el serbio дан (dan), el esloveno dan, el checo den o el polaco dzien), y este del protoindoeuropeo *dhegh- ("día").

Sustantivo masculino

Flexión de день

segunda declinación (2b*)

	Singular	Plural
Nominativo	дéнь	дни́
Genitivo	дня́	дне́й
Dativo	дню́	дня́м
Acusativo	дéнь	дни́
Instrumental	днём	дня́ми
Preposicional	дне́	дня́х

1

Día (claridad causada por el Sol en la Tierra).

• Sinónimos: светлое время суток, свет
• Antónimo: ночь

2

Día (periodo que va desde la medianoche hasta la siguiente medianoche).

• Sinónimo: сутки

3

Día (fecha señalada de alguna fiesta o conmemoración).

• Sinónimos: дата, праздник

4

Día (época, etapa de la vida).

• Sinónimos: момент, час

Compuestos

Compuestos con «день»

день рождения — cumpleaños выходной день — día libre рабочий день — día de entresemana праздничный день — día féstivo

Locuciones

Locuciones con «день»

на днях — no hace mucho o pronto. день ото дня — de día en día, de un día a otro. изо дня в день — de día en día, día tras día. по сей день — hasta hoy día, hasta la fecha. на чёрный день — para los días malos. средь бела дня — en pleno día. искать вчерашний день — buscar lo que ha dejado de existir. добрый день — buenas días, buenas tardes.

Véase también

• Wikipedia en ruso tiene un artículo sobre день.

Ucraniano

день
pronunciación (AFI)	[ˈdɛnʲ]
transliteraciones	den'
rima	ɛnʲ

Etimología

Del protoeslavo *dьnь(compárese el antiguo eslavo eclesiástico дьнь, el ruso день (den’), el bielorruso дзень (dzen’), el búlgaro ден (den), el serbio дан (dan), el esloveno dan, el checo den o el polaco dzien), y este del protoindoeuropeo *dhegh- ("día").

Sustantivo masculino

1

Día (claridad causada por el Sol en la Tierra).

• Antónimo: нiч

2

Día (periodo que va desde la medianoche hasta la siguiente medianoche).

• Sinónimo: доба

3

Día (fecha señalada de alguna fiesta o conmemoración).

• Sinónimo: дата

4

Día (época, etapa de la vida).

• Sinónimo: життя

Véase también

• Wikipedia en ucraniano tiene un artículo sobre день.