-της

Griego antiguo

-της
clásico (AFI)	[tɛːs]
koiné inicial (AFI)	[te̝s]
koiné final (AFI)	[tis]
bizantino (AFI)	[tis]
variantes	-τής

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sufijo

1

Sufijo con el que se forman sustantivos agente a partir de verbos o sustantivos.

• Sinónimos: -εύς, -τηρ (o -τήρ), -τωρ.

• Ejemplo: κλέπτω ("robar") → κλέπτης ("ladrón").

• Ejemplo: τὀξον ("arco") → τοξὀτης ("arquero").

2

Sufijo con el que se forman sustantivos de cualidad a partir de adjetivos.

• Sinónimos: -ια, -σύνη, -ος.

• Ejemplo:

χρηστὀς ("útil, bueno") → χρηστὀτης ("bondad, amabilidad").Traducción: ἄθεος ("ateo, carente de dios") → ἀθεότης ("carencia de dios").

3

Sufijo con el que se forman sustantivos de descendencia, origen o filiación a partir de otros sustantivos.

• Sinónimos: -εύς, -ιος, -άδης, -ίδης.

• Ejemplo: Μασσαλία ("Masalia", hoy: "Marsella") → Μασσαλιώτης ("de Masalia", "marsellés").

• Ejemplo: Ἰσραήλ ("Israel") → Ἰσραηλίτης ("israelita").