Discusión:Ñancavilu

Los apellidos mapuches siguen las reglas de acentuación del castellano? Si es así, sería entonces una palabra llana. Un saludo, Peter Bowman (discusión) 20:45 25 dic 2013 (UTC)

Hola. Sí, usualmente las siguen y en este caso se trataba de una palabra grave, ya está corregido. El problema que tenemos es que la fuente usada para estas entradas es una lista de apellidos en mayúscula que no anota los tildes de las palabras agudas, de manera que en muchos apellidos, como NECULMAN o NAHUELMAN no se sabe si son malas escrituras de Neculmán y Nahuelmán (que existen) o realmente son variantes debidas a errores de funcionarios del Registro Civil. Saludos. --Lin linao ¿dime? 22:32 25 dic 2013 (UTC)