Discusión:cacique

¿Marca comercial?

Aquí se dice que este término es una bebida alcohólica de Cuba. Existe una marca comercial llamada como este artículo. No sé mucho de los menesteres etílicos, pero si la palabra se refiere sólo a esa marca, creo que deberíamos suprimirla. Por otro lado, si se usa como un generalizador de ese tipo de bebida cubana o en Cuba, bien está donde está. ¿Alguien sabe algo más al respecto? --Piolinfax ^(Cuéntame) 22:15 17 oct 2006 (UTC)

Es una marca de gran calidad. --66.225.253.130 23:20 17 oct 2006 (UTC)

En la calidad del producto no puedo entrar (entre otras cosas porque el producto en general pocas veces me ha entrado, y ese en particular tal vez nunca). Esa no es la pregunta que había formulado. --Piolinfax ^(Cuéntame) 23:28 17 oct 2006 (UTC)

cacique versus toqui

No aparece en las definiciones, y no sabría escribirla, la distinción que se hace en la enseñanza chilena entre el cacique araucano y el toqui araucano. Uno es un jefe solo para los tiempos de guerra, un general o un dictador romano (buscando una analogía); el cacique es el jefe, pero no en tiempos de guerra. SEguramente a los araucanos de hoy no les gusta esta forma de presentarlos, pero es así como se enseña. Cito texto escolar (de Icarito www.latercera.cl/medio/articulo/0,0,38035857_178048844_147547916,00.html y www.latercera.cl/medio/articulo/imprimir/0,0,38035857__218717394,00.html):

Los linajes emparentados entre sí formaban una agrupación mayor, que era dirigida por el cacique o curaca, quien presidía las ceremonias religiosas y actuaba como juez cuando ocurrían desacuerdos entre miembros del linaje.

En situaciones de conflicto como, por ejemplo, una guerra, se designaba otro jefe para que los dirigiera, denominado toqui, el que perdía autoridad cuando finalizaba la disputa. Su insignia de mando era la clava, una especie de palo con empuñadura cuyo extremo opuesto representaba la cabeza de un pájaro

Cacique es una definición genérica en castellano para un "jefe civil" indígena, sin importar de dónde, y los textos de historia de Chile la usan de este modo. El nombre mapuche de ese papel es longko, "cabeza", y según los cronistas también "boighe", que ha de ser castellanización de foye, "canelo" en oposición a toki, "hacha" (insignias del mando en tiempos de paz y de guerra respectivamente). Saludos. --Lin linao ¿dime? 00:40 18 feb 2007 (UTC) PS: "Curaca" es un cargo administrativo inca y üḻmeṉ es un hombre rico, que puede disponer de recursos y gente.