Discusión:enchelar

Mal ejemplo o mala definición

Hola. El ejemplo aportado no demuestra que enchelar signifique consumir chelas. Más bien parece que signifique "encervezar", "bañar en cerveza" o algo semejante. Saludos. --Lin linao ¿dime? 01:23 28 sep 2012 (UTC)

Sí, el ejemplo es malo y hay que cambiarlo. Por eso está como comentario oculto "cambiar el ejemplo por uno mejor". Lo que no hay son ejemplos de las definicines poco claras y dudosas que se puso primitivamente. Solo encuentro ejemplos de blogs en los que se emplea un lenguaje muy informal y no me atrevo a ponerlos, porque no son "literarios". Voy a quitar el ejemplo y buscar uno más adecuado, aunque no sea elegante. Un saludo 218.11.179.211 01:45 28 sep 2012 (UTC)

Encuentro varios ejemplos de Twitter y blogs en contextos que me sugieren tres significados diferentes: a) un verbo pronominal para "llenarse de cerveza" -> "emborracharse con cerveza" ([1]), b) un verbo transitivo para "ensuciar con cerveza" ([2]) y c) un verbo transitivo para "ensuciar con semen" que aparece en foros argentinos y podría ser una mala escritura de *enlechar. Todas estas acepciones parecen de uso muy escaso y tal vez sea más prudente borrarlo por ahora. Saludos. --Lin linao ¿dime? 02:33 28 sep 2012 (UTC)

Sí, me parece más prudente borrarlo. Uso extremadamente minoritario, falta de ejemplos claros, y también posible "protologismo". Hay palabras con más uso que no aparecen en este diccionario por ser protologismo. ondré el letrero de borrar. Un saludo 218.11.179.211 02:51 28 sep 2012 (UTC)