Discusión:estratagema
Último comentario: hace 8 años por Ninud en el tema géneros
géneros editar
@Ninud, Peter Bowman: este sustantivo era usado al género masculino, y en otros idiomas al femenino. ¿Cómo se deben presentar los sustantivos con géneros anticuados? ¿El formato actual os satisface? Saludos, --Romanófilo ♞ (contribuciones) 19:44 30 mar 2016 (UTC)
- Me parece correcto :). Un saludo, Peter Bowman (discusión) 19:58 30 mar 2016 (UTC)
- consultando en el CORDE (poniendo bajo el parámetro cronología hasta 1600 aparecerán 26 casos en 16 documentos), la palabra comienza a ser usada en castellano hacia fines del 1500 tanto en femenino, 6-7 casos, como en masculino, 2-4 casos (en el resto de los casos no se reconoce el género).
- conclusión: desde el principio predominó el femenino.
- sinceramente, sin tener diccionario en mano, yo lo hubiera tratado como masculino, que el femenino suena erróneo (→ el esquema, el enema, el grafema, el fonema, etc.)
- saludos :) --Ninud (discusión) 10:26 31 mar 2016 (UTC)