Discusión:hipopotomonstrosesquipedaliofobia

Último comentario: hace 3 años por 37.11.122.76 en el tema Requiere ejemplos de uso

Requiere ejemplos de uso editar

Esta entrada parece una traducción servil del inglés hippopotomonstrosesquipedaliophobia. El que algo se dé en una lengua no significa que automáticamente exista en otra una vez que se hayan hecho las convenientes adaptaciones sistemáticas a esta última. A juzgar por lo que se dice en en.wikt (personalmente no he comprobado su uso ni creo que lo haga) en inglés parece ser un término jocoso. Puede que funcione igualmente en español pero, en este caso, lo que sí es de todas luces necesario para poder validar su uso son ejemplos: más de uno, suficientemente diversos, y fiables, no los que cualquiera se pueda inventar para sortear esta cortapisa. De no darse estos, personalmente, yo abogaría por su borrado. 37.11.122.76 (discusión) 00:23 24 mar 2021 (UTC)Responder

Volver a la página «hipopotomonstrosesquipedaliofobia».