Yo no dir'ia que en franc'es el plural de "je" es "nous". "Nosotr@s" no es el plural de "yo"; "nosotr@s" es una forma plural, un pronombre personal plural que contiene a "yo" pero que generalmente (salvo cuando uno refleja estados patol'ogicos del tipo b'iblico "yo soy legi'on") no contiene m'as de un yo, el del que habla. El plural dr "t'u", s'i que es "vosotr@s", pero "yo" es un caso especial. Por otro lado, no s'e si en franc'es se usa (como en espagnol) esta palabra como sustantivo (ej: "Su yo no le permite...", "el yo del paciente est'a..."), pero en tal caso, el plural se la palabra considerada como sustantivo ser'ia "jes".

Volver a la página «je».