Lo que entiendo es que, siendo una palabra aguda terminada en "s", debería llevar tilde, ¿no? Robóts

Las reglas de acentuación de los préstamos recientes son menos sencillas de lo que parecen. La RAE, en general partidaria de la uniformidad, recomienda robots sin tilde, y es ese sin duda el uso mayoritario mirando los corpora del español. Lo suyo hubiera sido adaptar la desinencia plural a la forma habitual de las palabras acabadas en consonante dental (a saber, -es), pero no ha sido la opción de los hablantes. Saludos, Λεξικόφιλος
Volver a la página «robot».