Discusión:testerear

No he encontrado en ningún dic. convencional este término. ¿Querría el autor decir en dónde se emplea? Gracias. Lourdes 13:11 13 abr, 2005 (UTC)

Yo tampoco conozco la palabra y convendría que el que la ha puesto dé más información especialmente sobre el ámbito donde se usa. Buscando al respecto he encontrado aquí una definición propia de México pero que es algo diferente (en intensidad) a la que aparece en Testerear. aquí aparece (aparentemente) con el sentido de tocar ligeramente. Yo diría que será una derivación de testear y esta, a su vez, del inglés "test" (prueba) pero no sé porque la palabra parece ser usada con bastantes más sentidos (buscándola en google), de modo que cuanta más información, mejor.--Cordelacicate (Piolinfax) 10:38 15 abr, 2005 (UTC)

Se usa en México editar

En Guadalajara, Jalisco, México, se usa mucho ese término. Yo siempre lo escuché en contextos en los que significaba tocar. Existe también el sustantivo "testerón", que con frecuencia significa un toque más fuerte: "le dió un testerón y se cayó".

Originalmente hace referencia a la cabeza, también llamada "Testa", es decir, un ligero toque en la cabeza; sin embargo, es aplicada a a cualquier toque leve propinado a un objeto, animal o persona.

testerear o testeriado editar

Testerear o testeriado lo hemos utilizado coloquialmente cuando en la cocina se golpea un plato, taza u otro elemento básicos de una vajilla de porcelana o barro, al que se le hace una rajada por la manipulación a la hora de lavarlo o guardarlo y queda inservible. A las muchachas se les dice: ten cuidado y no vayas a testerear los platos!

Volver a la página «testerear».