|
Dear tech ambassadors, instead of spamming the Village Pump of each Wikipedia about my tiny project proposal for researching team editing (see here: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Research_team_editing https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Research_team_editing]), I have decided to leave to your own discretion if the matter is relevant enough to inform a wider audience already. I would appreciate if you could appraise if the Wikipedia community you are more familiar with could have interest in testing group editing "on their own grounds" and with their own guidance. In a nutshell: it consists in editing pages as a group instead of as an individual. This social experiment might involve redefining some aspects of the workflow we are all used to, with the hope of creating a more friendly and collaborative environment since editing under a group umbrella creates less social exposure than traditional "individual editing". I send you this message also as a proof that the Inspire Campaign is already gearing up. As said I would appreciate of *you* just a comment on the talk page/endorsement of my [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Research_team_editing project] noting your general perception about the idea. Nothing else. Your contribution helps to shape the future! (which I hope it will be very bright, with colors, and Wikipedia everywhere) Regards from [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Micru User:Micru] on meta.
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Micru@metawiki mediante la lista en http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=12060169 -->
== Separación silábica ==
Tengo dudas sobre cómo reflejar, en la nueva estructura, la separación silábica en final de línea para aquellas palabras en las que no coincide con las sílabas fonéticas (por ejemplo, [[gafearías]], que fonéticamente es <nowiki>[ɡa.fe.aˈɾi.as]</nowiki> pero que en final de línea solo se puede separar por ga-fea-rías, porque [http://lema.rae.es/dpd/?key=guion la RAE no deja separar los hiatos]). En la estructura antigua lo estaba haciendo en un pie de página desde el apartado de pronunciación (v. ''[[gafearías]], [[atorozonó]],'' etc.), pero ahora la pronunciación está en una caja aparte y no se pueden poner pies de página. Aunque se pudiera, tampoco sé hasta qué punto esa información no merecería estar en la caja propiamente. ¿No se podría añadir un parámetro opcional a <nowiki>{{pron-graf}}</nowiki> para incluir esta información?
En ese caso, hay que tener en cuenta que algunas palabras pueden tener dos posibles separaciones en final de línea, hecho que hoy por hoy está reflejado por la plantilla <nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:s.s|separación silábica]]<nowiki>}}</nowiki>. Esta plantilla incluye la referencia al artículo correspondiente del DPD, así que, si se modifica <nowiki>{{pron-graf}}</nowiki> para añadir esta posibilidad, tal vez habría que mirar cómo hacer para que se puedan especificar las referencias.
Un saludo -- <font face="verdana">[[Usuario:Saul_ip|<span style="color:steelblue;">Saul ip</span>]] [[Imagen:Bandera de El Bierzo.svg|20px|border]] [[Usuario Discusión:Saul_ip|<font color=crimson>Allô ?</font>]]</font> 23:18 12 jun 2015 (UTC)
: Me parece que [[User:Ninud|Ninud]] ya incluyó esa posibilidad junto con el [[Plantilla:pron-graf#Transliteraciones|parámetro ''ts'']] (''ts2'', ''ts3''... para más de una transcripción silábica), de modo que debería funcionar de la siguiente forma para ''[[gafearías]]'':
: <code><nowiki>{{pron-graf|ɡa.fe.aˈɾi.as|ts=ga-fea-rías}}</nowiki></code>
: Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 00:27 13 jun 2015 (UTC)
::Cierto, no me había fijado. He probado en ''[[guerrearías]],'' incluyendo un pie de página para citar como fuente el DPD. A lo mejor me trabajo una plantilla para hacer referencia a las distintas irregularidades que pueda haber (del estilo de lo que hice en <nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:s.s.gl|s.s.gl]]<nowiki>}}</nowiki>).
::Un saludo -- <font face="verdana">[[Usuario:Saul_ip|<span style="color:steelblue;">Saul ip</span>]] [[Imagen:Bandera de El Bierzo.svg|20px|border]] [[Usuario Discusión:Saul_ip|<font color=crimson>Allô ?</font>]]</font> 17:15 13 jun 2015 (UTC)
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2015/25|Tech News: 2015-25]] ==
| 