Diferencia entre revisiones de «今日»

Contenido eliminado Contenido añadido
MalafayaBot (discusión | contribs.)
m r2.7.5) (Bot: Añadiendo chr:今日
PBbot (discusión | contribs.)
{{ucf}} → {{plm}}, {{YUE-ES}} → {{ZH-YUE-ES}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Sinónimos:'''; códigos de idioma; elementos "clear"; esp...
Línea 1:
== {{YUElengua|zh-ESyue|alt={{l|yue|今}}{{l|yue|日}}}} ==
{{etimologíapron-graf|leng=zh-yue}}
 
{{pronunciación|leng=yue}}
{{etimología|leng=yue}}
:*'''Transliteración:''' Jyutping: {{l|yue|gam¹ jat⁶}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciaciónetimología|leng=zh-yue}}
 
=== Adverbio ===
[[Categoría:YUE:Adverbios]]
 
;1: {{ucfplm|hoy}}
:*'''Uso:''' {{formal|leng=yue}}
:*'''Sinónimos:''' {{lsinónimo|leng=zh-yue|今天|trtr1=gam¹ tin¹}}.
 
;2: {{ucfplm|hoy en día}}, [[actualmente]]
 
== {{JA-ESlengua|ja|escritura=kanji|alt={{l|ja|今}}{{l|ja|日}}|1}} ==
 
=== Etimología 1 ===
{{JA-ES|escritura=kanji|{{l|ja|今}}{{l|ja|日}}|1}}
{{pron-graf|leng=ja|fono=kʲoː}}
 
{{pronunciación|/ kʲoː /}}
{{etimología|leng=ja}}
 
==== Adverbio ====
 
===Adverbio===
[[Categoría:JA:Adverbios]]
{{escritura-ja|今日|きょう||kyō|}}
 
;1: {{ucfplm|hoy}}
:*'''Sinónimos:''' {{lsinónimo|leng=ja|本日|trtr1=honjitsu}}.
 
{{clear}}
 
=== Etimología 2 ===
{{JA-ES|escritura=kanji|{{l|ja|今}}{{l|ja|日}}|2}}
{{pronunciaciónpron-graf|leng=ja}}
 
{{JA<!-ES|escritura- NO EDITAR: alt=kanji|{{l|ja|今}}{{l|ja|日}}|2}} -->
{{pronunciación|leng=ja}}
{{etimología|leng=ja}}
 
==== Adverbio ====
 
===Adverbio===
[[Categoría:JA:Adverbios]]
{{escritura-ja|今日|こんにち||kon'nichi|}}
 
;1: {{ucfplm|hoy}}
 
;2: {{ucfplm|hoy en día}}, [[actualmente]]
 
==== Compuestos ====
*[[今日は]]: Buenos días, buenas tardes, hola.
 
== {{CMN-ESlengua|cmn|escritura=tradicional|escritura2=simplificado|alt={{l|cmn|今}}{{l|cmn|日}}}} ==
{{pronunciaciónpron-graf|leng=cmn}}
:*'''Transliteración:''' Hanyu pinyin: {{l|cmn|jīnrì}}
 
=== Etimología ===
{{CMN-ES|escritura=tradicional|escritura2=simplificado|{{l|cmn|今}}{{l|cmn|日}}}}
 
{{pronunciación|leng=cmn}}
{{etimología|leng=cmn}}
:*'''Transliteración:''' Hanyu pinyin: {{l|cmn|jīnrì}}
 
 
=== Adverbio ===
[[Categoría:CMN:Adverbios]]
 
;1: {{ucfplm|hoy}}
:*'''Uso:''' {{literario|leng=cmn}}
:*'''Sinónimos:''' {{lsinónimo|leng=cmn|今天|trtr1=jīntiān}}.
 
;2: {{ucfplm|ahora}}
:*'''Uso:''' {{literario|leng=cmn}}
 
;3: {{ucfplm|hoy en día}}, [[actualmente]]
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[chr:今日]]